"غيبوبة قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• coma antes
• coma há

Esse foi o tempo que Rachel esteve em coma antes de morrer, e há uma razão para isso.
لا هذه هي الفترة التي كانت فيه رايتشل في غيبوبة قبل أن تموت وهناك سبب لذلك

Vista-se e ponha-o em coma antes que a dor o mate.
ضع الزي ادخله في غيبوبة قبل أن يقتله الألم

Ponham-na em coma antes que o delírio tremens a mate.
-مضيعة للوقت ضعوها في غيبوبة قبل أن تقتلها الدفتيريا

Entrou em coma antes de ir a julgamento.
حسبما زعم. لم يكن ادانته. فقد انزلق في غيبوبة قبل أن يحاكم.

Entrou em coma há nove meses e está ligada às máquinas.
دَخلتْ غيبوبة قبل 9 شهور. هي كَانتْ على إنعاشيةِ.

E as células continuaram a crescer enquanto ele estava em coma antes de morrer.
وإستمرت الخلايا بالنمو بينما كان في غيبوبة قبل موته.

Os registos hospitalares apontam morte cerebral, coma... antes de ter sido autorizado a sair do hospital, ainda em coma, sob os cuidados dos David, morrendo algumas semanas depois.
غرق، اضهرت بيانات المستشفى انه توفي دماغيا، غيبوبة قبل ان يتم ارساله إلى مصحة ديفيد الخاصة ثم توفي بعد بضعة أسابيع

Ou furiosa por o Strucker ter entrado em coma antes de falar?
أم غاضبة أن (ستراخر) دخل في غيبوبة قبل أن يتحدث؟

Ela entrou em coma há 20 minutos.
لقد دخلت في غيبوبة قبل 20 دقيقة.