"غيتار" - Traduction Arabe en Portugais

• guitarrista
• viola
• Guitar
• guitarras
• guitarra

Era de um guitarrista que morreu num acidente de mota.
غيتار يعودُ إلى عازف توفّي في حادث درّاجةٍ ناريّة

Conheces algum guitarrista famoso que use palhetas de mamute-lanoso?
أتعرفين أي عازفي غيتار مشهور يستخدم ناب ماموث؟

Toquei música de câmara por todos os EUA e pela Europa e andei em "tour" durante uns anos com o guitarrista de jazz, Charlie Bird.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Tive a minha primeira viola da minhã mãe aos 13 anos.
امي اعطتني اول غيتار لي عندما كنت بال13 اجل .هل

Um emo de estilo "Guitar Hero".
شخص يبدو كعازف غيتار لفرقة روك

Se tivessem guitarras, Eles tocariam assim...
♪ إذا كنتم تملكون غيتار فهكذا كيف يمكنكم مداعبة أوتار الغيتار. ♪

Eu achava-o um fantástico guitarrista.
أعتقد أنه كان عازف غيتار رائعا بكل ماتحمله الكلمة من معنى

O problema é que pouco se sabe sobre ele. Mas sabemos que era um grande guitarrista.
حسنا , المشكلة أنه لايوجد إلا القليل مماعرف عنه ولكننا نعلم أنه كان عازف غيتار مميز

Eu diria que ele era provavelmente o segundo melhor guitarrista do mundo.
ويجب علي أن أقول أنه كان من الأرجح أفضل ثاني عازف غيتار

Sou considerado o maior guitarrista... que existiu.
نعم , أنا اعتبر أفضل عازف غيتار ربما أفضل من يعزف من كل البشرية

Não é justo. Sou o maior guitarrista do mundo.
هذا ليس عدلا فأنا أفضل عازف غيتار في العالم

Eubie Blake considera-me o melhor guitarrista... e ele conhece Django.
يوبي بليك يعتقد أنني أفضل عازف غيتار في العالم إضافة إلى ذلك يوبيبليك. ملحنوشاعرغنائيو عازفبيانولموسيقىالجاز: :

Por que estás com um guitarrista bêbado?
فمالذي تفعلينه مع عازف غيتار سكير كزوج لكي ؟

Sou Emmet Ray, o melhor guitarrista do mundo.
أنا إيميت راي أنا أعظم عازف غيتار في العالم

Sou o maior guitarrista solo que ouvirás na tua vida.
أنا أفضل عازف غيتار منفرد ستسمعينه طوال حياتك

Ó vizinho, veio a viola janota. Meta-a no saco.
الجار ، أراك قد أحضرت غيتار الفواكة الخاص بك ، دعنا نبقيه صامتاً

Na América vão pagar muito dinheiro por uma viola destas.
في أمريكا الناس سيدفعونَ ما لديهم ليحصلونَ على مثلِ هكذا غيتار

Eu não lhe posso dar a viola do Randy.
. "ماذا ؟ لا يمكني أن أعطية غيتار "راندي

Estão a passar o Johnny Guitar... é bom que ela se instrua.
انهم يعرضون فيلم (جوني غيتار). مفيد لتعليمها.

Como antigamente... tu, eu e os fins de semana de "Guitar Hero".
كالأيام الخوالي... أنا وأنت وبرنامج "غيتار هيرو" نهاية الأسبوع.

Tenho ouvido muitas bandas de guitarras.
انا عازفة غيتار كنت قد استمعت

Ele tinha tipo 20 guitarras que...
كان لديه حوالي عشرين غيتار...

Gostavas de ir ouvir uma espectacular guitarra, esta noite?
أترغبين أن نذهب لنسمع عزف غيتار رائع الليلة؟