"غيرترود" - Traduction Arabe en Portugais

• Gertrud
• Gertrude
• Medisonus

Então, tu e a mamã Gertrud podem parar de fingir.
وفي كلتا الحالتين، يمكنك وألأم غيرترود وقف التظاهر.

Não podemos rejeitar a Gertrud. Ela tinha acesso à Medisonus.
لا يمكننا استبعاد (غيرترود) لديها وصول إلى ميديسونوس

Gertrud Kofoed, nasceu em 1968. Formada em medicina pela Universidade Sul da Dinamarca.
(غيرترود كوفود), مواليد 1968 خريجة جامعة الدانمارك الجنوبية

A principal rival de Isobel era a duquesa Gertrude, que estava obcecada em encontrar três pedras míticas.
كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود وكانت مهووسة بالعثور على ثلاث حجارة أسطورية

Gertrude mandou executar a jovem feiticeira excêntrica.
أمرت غيرترود بإعدام الساحرة الشابة الرائعة الجمال

Talvez o seu parentesco com Isobel não seja segredo, mas sabia que o Jason é descendente directo da duquesa Gertrude?
قد لا تكون قرابتك بإيزوبيل سراً لكن هل تدركين أن جايسن هو الخلف المباشر للدوقة غيرترود

Pernille, concentra-te na Gertrud e na Victoria.
(برنيل), ركزي على (غيرترود) و (فيكتوريا)

Rasmus Larsson, polícia. Posso falar com a Gertrud Kofoed? - Sim.
(راسموس لارسن), شرطة مالمو أبحث عن (غيرترود كوفود)

Gertrud Kofoed. Deve ter uma coisa para mim. - Quarto 1233.
مرحبا, (غيرترود كوفود) هناك شيء لي غرفة 1233

A Gertrud e a Victoria estão aqui hospedadas. Estamos a verificar agora.
(غيرترود) و(فيكتوريا) لديهم غرف هنا سوف نقبض عليهم الآن

Para sabermos quem fez realmente o quê, só mesmo, quando apanharmos a Gertrud.
ولكن من فعل ذلك, سوف نعلم عندما نقبض على (غيرترود)

A Gertrud disse que a polícia esteve hoje no Medisonus.
قالت لي (غيرترود) أن الشرطة أتت اليوم

No dia seguinte, a Gertrud tinha ido embora.
في اليوم التالي (غيرترود) اختفت

Acho que a Gertrude Cobblepot não está num cruzeiro.
لاأعتقد.. إن (غيرترود كابلبوت) على متن سفينة سياحية

Também asfixiei a Ethel Peterson e a Gertrude Victor.
خنقت أيضاً (إيثيل بيترسون) و(غيرترود فيكتور).

A Isobel foi condenada por uma mulher chamada Gertrude.
حكمت إمرأة تدعى (غيرترود) على (إيزوبيل) بالموت

Gertrude, passa-me a conta da Miss Windswept.
(غيرترود)، أعطيني حساب (وايندسوبت كريست).

Certo, não pude deixar de ter a sensação de que a Gertrude não gostava muito de ti.
صحيح، لم أقوَ إلّا على شعور بأن (غيرترود) لا تحبك بشكل يُذكر.

Certo, mas devias ter-nos contado isto antes de virmos para o território da Gertrude.
مفهوم، لكن تعيّن أن تخبرنا بذلك قبل دخولنا منطقة (غيرترود).

A Gertrude e eu tivemos uma conversa, mulher para mulher.
أنا و(غيرترود) دردشنا قليلاً، من امرأة لأخرى.