E até teres um coração desonesto, tens de aprender a cortar caminho. | Open Subtitles | حتى يكون لديك قلب غير صادق سيكون عليك تعلم كيف تكذب |
Não cheguei onde estou sendo desonesto. | Open Subtitles | هاي ، انا لم احصل ما انا عليه بأن كنت غير صادق |
Este aqui... significa que vive aqui um homem desonesto. | Open Subtitles | وهذه هنا... تعني ان هناك رجل غير صادق يعيش هنا |
Mas podes parar de acreditar que cada coisa desonesta que alguém faz é o seu verdadeiro eu. | Open Subtitles | لكن يُمكنك التوقف عن الإعتقاد بأن كل فعل غير صادق يرتكبه شخص ما يكن فضلًا عن نفسه الحقيقية |
A pulsação era fraca, desonesta | Open Subtitles | لقد كان معدّل نبض إجهاده ضحل , غير صادق |
Uma treta desonesta. | Open Subtitles | أوه ! هراء غير صادق. |
Nunca sejas desonesto... | Open Subtitles | لكن لن أكون غير صادق معك مجدداً أبداً |
Tenho sido desonesto consigo. | Open Subtitles | كنت غير صادق معك |
Detesto ser desonesto. | Open Subtitles | أكره أن أكون غير صادق |