Não vejo nada anormal na sua ressonância magnética. | Open Subtitles | لم اجد اي شئ غير طبيعي في اشعتك المقطعية |
Houve um deslocamento anormal na velocidade da corrente. | Open Subtitles | كان هناك تغير غير طبيعي في سرعة التيار |
Não há nenhuma actividade eléctrica anormal no seu E.K.G. quando ocorreu a convulsão. | Open Subtitles | لم يكن هناك اي نشاط كهربائي غير طبيعي في فحصه القلبي عندما بدأت نوبته |
Aconteceu algo de anormal no escritório hoje? | Open Subtitles | أي شيء غير طبيعي في المكتب هذا الصباح؟ |
Estava à espera que houvesse algo de anormal nas análises ao sangue do urso, e... realmente há. | Open Subtitles | كنت على أمل أن يكون هناك شيء غير طبيعي في دماء الدب واتضح أنه يوجد |
Até agora, nada de anormal nos e-mails dela da Marinha, e nenhuma conta de e-mail pessoal conhecida. | Open Subtitles | حتى الآن، لا يوجد شيء غير طبيعي في مراسلاتها البحرية، و لا شيء في بريدها الشخصي يمكن التحدث عنه. |
- Viu alguma coisa incomum na cabine? | Open Subtitles | هل رأيت أي شئ غير طبيعي في الحجرة ؟ |
- Nada incomum na sua correspondência da Marinha. | Open Subtitles | ) -حسنا ، لايوجد شيء غير طبيعي في مراسلاتها للبحرية. |
Nenhum sinal de atividade regenerativa anormal nas células do sangue ou de tecido. | Open Subtitles | لا أثر لنشاط تكاثر غير طبيعي في الدم أو أنسجة الخلية |
Não, não tem nada de anormal. | Open Subtitles | لا لا يوجد شيء غير طبيعي في ذلك |