"غير مؤهلين" - Traduction Arabe en Portugais

• incompetentes
• desqualificados

Disseram-nos para não construirmos mais modelos, que éramos incompetentes.
لذلك قيل لنا بأن لا نبني مجسمات أخرى؛ لأننا غير مؤهلين.

Um: os polícias desta cidade são incompetentes.
الأول : رجال الشرطة في البلاد غير مؤهلين

Eu fico muito irritado, quando lido com incompetentes que não fazem o trabalho deles.
يُثار سخطي عندما أتعامل مع أشخاص غير مؤهلين للقيام بعملهم

Porque os pilotos que acabaram em 1º e 2º sairam dos seus carros foram oficialmente desqualificados.
لأن السائقون قد أنهوا السباق الأول و الثاني خروجاً من سيارتهم أنهم رسمياً غير مؤهلين للفوز

Ouvi dizer que há miúdos com tanto medo de serem escolhidos para os Jogos que tentam mesmo ser desqualificados ferindo-se e mutilando-se a si mesmos.
لقد سمعت أن بعض الأطفال خائفين جداً من إختيارهم للمشاركة في هذه الألعاب و أنهم بالفعل يحاولون ان يصبحوا غير مؤهلين للمشاركة

São todos incompetentes.
جميعهم غير مؤهلين

Os atletas galo-romanos estão desqualificados.
الغال الرومانيين غير مؤهلين