"غير محصنين" - Traduction Arabe en Portugais

• vulneráveis

Com a sua frota fora de posição, ficamos vulneráveis.
مع ابتعاد اسطوله عن موقعنا سنكون غير محصنين

Sabemos isso, e sabemos o quão vulneráveis somos ao impacto da mudança climática.
كلنا يعرفُ ذلك، ونعلم أيضاً اننا غير محصنين من تداعيات هذا التغير المناخي.

Soube da localizaçao de alguns inimigos. Actualmente, estao vulneráveis.
لقعد علمت بموقع أعداء محددين إنهم الآن غير محصنين

Dito isto, a privacidade que faz das ilhas óptimos esconderijos também as deixa vulneráveis.
لقد قالوا ، الخصوصية هي التي تجعل الجزيرة مخابئ رائعة و أيضا يجعلهم غير محصنين

Precisamos de impedi-los agora, enquanto estão vulneráveis.
يتعين علينا إيقافهم فقط فى حين كونهم غير محصنين

Certamente não acreditas que nos permitiríamos a vir cá vulneráveis?
طبعًا لا تتوقّعون أن نجيء لهنا غير محصنين من الإذهان.

"contarmos a nossa história, "sermos vulneráveis.
بأن نقول قصتنا، أن نكون غير محصنين.

Bom, se vai reduzir tropas, fechar bases e cortar na Pesquisa e Desenvolvimento, deixa-nos vulneráveis.
...حسنا إذا خفضت القوات، غلق القواعد و قطع آر و دي ستتركنا غير محصنين...

Nunca estiveram tão vulneráveis.
لم يسبق أن كانوا غير محصنين بهذا الشكل

Estamos vulneráveis enquanto o Saunders tiver o vírus e estiver disposto a libertá-lo.
نحن غير محصنين طالما أن (ساندرز) معه هذا الفيروس وينوى إطلاقه

Também estão mais vulneráveis.
واصبحوا أيضا غير محصنين

São vulneráveis a uma substância."
إنهم غير محصنين من مادة واحدة

Crianças carentes e vulneráveis.
فقراء ، غير محصنين

Sem reforços, ficam vulneráveis.
بدون دعم , أنتم غير محصنين