"غير مرتاحين" - Traduction Arabe en Portugais

• pouco desconfortáveis
• pouco à vontade

Já estou habituada a que as pessoas se sintam um pouco desconfortáveis comigo, logo ao princípio.
لقد اعتدت أن يكونوا الناس غير مرتاحين معي مع الوهلة الأولى

E muitos dos nossos clientes sentir-se-ão um pouco desconfortáveis ao início.
وأغلب ضيوفنا سيكونون غير مرتاحين أولاً.

Temos que nos sentir à vontade em estarmos pouco à vontade ao dizer as verdades difíceis quando são necessárias.
لذا علينا أن نرتاح مع كوننا غير مرتاحين بقول الحقيقة الصعبة عندما يتطلب الأمر ذلك.

Se se sentem pouco à vontade, façam perguntas.
إن كنتما غير مرتاحين فاطرحا أي سؤال

Pôs muita gente pouco à vontade.
لقد جعل الكثير من الناس غير مرتاحين

Eles ficariam pouco à vontade.
سيصبحون غير مرتاحين

Porque não os deixei pouco à vontade.
{\pos(190,240)}لأنّي لم أجعلكم غير مرتاحين

- Parecíamos pouco à vontade.
- أشعر وكأننا غير مرتاحين .