Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"غير مسؤولين" - Traduction Arabe en Portugais
-
irresponsáveis
| Não achas que estamos a ser... eu não quero dizer descuidados, porque esse termo não é correcto, mas talvez um pouco irresponsáveis? | Open Subtitles | ألا تظن أننا رخيصين , لا, ليست هذه الكلمة المناسبة ربما غير مسؤولين قليلاً ؟ |
| CA: Estamos no TED. Somos sempre irresponsáveis. | TED | ك.أ: في TED دائمًا ما نكون غير مسؤولين. |
| Quão irresponsáveis são os pais? | Open Subtitles | أبائنا غير مسؤولين |