A derrota tornou o mundo árabe ainda mais instável. | Open Subtitles | جعلت الهزيمة العالم العربي غير مستقراً بدرجة أكبر |
À medida que o gelo do Ártico diminui devido à alteração climática e ao aquecimento global, o tempo em todo o globo torna-se cada vez mais instável. | TED | وكلما تناقص مستوى الجليد في القطب الشمالي بسبب التغير المناخي والاحتباس الحراري فإن الجو حول العالم يصبح غير مستقراً بصفة متزايدة. |
O equilíbrio da mente do seu pai era, enfim, instável... | Open Subtitles | عقل والدك، حسناً كان غير مستقراً |
O filho é tão instável como o pai. | Open Subtitles | هذا الإبن غير مستقراً مثل والده |
Sei que parece muito instável, a menos que se inverta o zircónio. | Open Subtitles | وهذا سيبدو غير مستقراً تماماً مالم تحوِّل عنصر "الزيركونيوم"... |