"غير موجودة في" - Traduction Arabe en Portugais

• não está em
• que não estava em

Home não está em casa quando você não está lá
الصفحة الرئيسية غير موجودة في المنزل عندما كنت لا هناك

É um caso confidencial que não está em nenhuma base de dados.
تلك قضية سرية غير موجودة في أي قاعدة بيانات

Como disse, ela não está em casa.
كما قلت لك إنها غير موجودة في البيت

E eu também não gostei nada que a sua companhia me deixou no meio da merda com as chaves da merda dum carro que não estava em merda de parte alguma.
وأنا لا تعجبني الطريقة التي تركتني بها شركتك في وسط منفى لعين مع مفاتيح لعينة لسيارة لعينة غير موجودة في المكان اللعين

Fingi que não estava em casa.
تظاهرت بأني غير موجودة في المنزل

A June não está em casa.
(جون) غير موجودة في البيت