Eddy, eu entendo que estejas desconfortável. | Open Subtitles | إيدي,أُُدركُ بأنك غير مُرتاح. |
Tudo bem, Richard. Pareço estar deixando Zeddicus desconfortável. | Open Subtitles | الأمر على ما يُرام يا (ريتشارد) ، يبدوا أنـّي أتسبب في جعل (زيديكاس) غير مُرتاح. |
Sr. Reese, estou altamente desconfortável aqui. | Open Subtitles | سيد (ريس)، أنا غير مُرتاح بشدة بوجودي هنا |
Espero que a minha franqueza não te deixe desconfortável. | Open Subtitles | -آمل أنّ صراحتي لا تجعلك غير مُرتاح . |
Sim, estou desconfortável porque espiamos. | Open Subtitles | -نعم، أنا غير مُرتاح لأننا استرقنا السمع . |
Ainda fico desconfortável. | Open Subtitles | ما زلتُ غير مُرتاح. |
- Flores, crianças, animais. Deixam-no desconfortável. | Open Subtitles | يجعلونه غير مُرتاح |
Desculpe se o faço sentir-se desconfortável. Não. | Open Subtitles | -أعتذر ما إذا كنتُ أجعلك غير مُرتاح . |