"غينس" - Traduction Arabe en Portugais

• Gaines
• Guinness

Bem, podemos tirar o código malicioso da Botnet do portátil do Sr. Gaines e infectar um dos nossos e entramos.
حسنا ً . بأمكاننا أخذ الشفرات الخبيثة للبوتنيت من الكومبيوتر المحمول لسيد غينس

O endereço de IP na Capital é o portátil do Sr. Gaines aqui mesmo na mesa.
حسناً .. عنوان بروتوكول الأنترنيت هو للكومبيوتر المحمول لسيد غينس مباشرة على هذه الطاولة

O Ben terá vindo directo da morgue até cá, quando descobriu que o corpo de M. Gaines tinha desaparecido.
لابد بأن بن قد أتى إلى هنا بعد المشرحه بعدما علم بأن جثة ماري غينس مفقوده

Trocou-os com uma mulher de seu nome Mary Gaines.
لقد بدلتها مع إمرأه إسمها ماري غينس

O Olivier é um dos grandes, O Burton, o Guinness são grandes.
(أوليفيه) واحد من أعظم الممثلين (بورتن)، (غينس) إنّهم عظماء بلا شك

Trocou-os com uma mulher de seu nome Mary Gaines.
لقد بدلتهم مع إمرأه إسمها ماري غينس

Afinal, quem é a Mary Gaines?
على أي حال من هي ماري غينس بحق الجحيم؟

- Jonathan Gaines, ex-presidente do SEC agora um lobo de Wall Street.
-جونثان غينس) ) رئيس "هيئة الأوراق المالية والبورصات" سابقاً، تحول إلى ذئب شوارع

A Divisão sabe que identificámos o Gaines.
-الشعبة"، تعلم أننا تعرفنا على (غينس" ) -سيكونون بإنتظارنا

Ouve, podemos apanhar o Gaines quando nos convier.
اسمعي، يُمكننا التخلص من (غينس) حسب جدولنا الخاص

Ficaram do lado do Gaines.
لقد وقفوا لجانب (غينس) إذن (فليتشر)، مات و(غينس) يمشي حرّاً

Nikita fez o Gaines refém. Está a usá-lo como escudo humano. O que é que fazemos?
(نيكيتا)، تأخذ (غينس)، كرهينة تستخدمه كدرع بشري، كيف نواصل؟

A perda de Jonathan Gaines criou uma ameaça crítica ao futuro da Oversight.
فقدان (جونثان غينس)، خلقت تهديد خطير لمستقبل "الإشراف"

Gaines disse à Nikita o teu nome, o que significa que és a próxima da lista dela.
(غينس)، أخبر (نيكيتا)، باسمكِ مما يعني أنّكِ التالية على قائمتها

Mãe, tens de levar isto a sério. Gaines disse o teu nome antes de morrer diante da Nikita.
أمي، عليكِ أن تأخذي ذلك بجديّة (غينس) سمّاكِ قبل أن يموت أمام (نيكيتا)

- Quem? Encontrei-o no apartamento do Gaines. Ele mudou-me os planos.
قابلته في شقة (غينس) غيّر خططي حينّها أيضاً

O Gaines dizia os nomes dos membros da Oversight.
كان بحوزتي (غينس)، يتكلم عن أسماء "الإشراف"

Havia um homem na reunião. Encontrei-o no apartamento do Gaines.
كان هنالك رجلٌ في إجتماع "الإشراف" تشابكتُ معه في شقة (غينس)

Ele atirou no Gaines quando disse nomes da Oversight.
قتل (غينس)، عندما بدأ بنطق أسماء "الإشراف"

O Sean não atirou no Gaines por dizer os nomes dos membros da Oversight.
(شون)، لم يقتل (غينس)، لأنّه كان يُسمي "الإشراف"

Possivelmente seja um desejo fútil deixar espaços em branco no mapa, mas a aventura humana, na sua essência, perdeu significado e se converteu em um artigo do Livro Guinness dos Recordes.
قد تكون رغبة عقيمة بأن نحافظ على بعض البقاع البيضاء على تلك الخرائط لدينا، ولكن مغامرة الإنسان بمعناه الأصلي، قد فقدت معناها، فأصبحت بالنسبة لكتاب "غينس" للأرقام القياسية العالمية مجرد مسألة فقط.