"غييرمو" - Traduction Arabe en Portugais

• Guillermo

Esquece o Guillermo criminoso, vais passar a membro da direção.
انسَ غييرمو غارسيا غوميز المجرم الآن هو غييرمو غارسيا غوميز عضو مجلس الإدارة

Com Guillermo Cecchi, — que tem sido meu irmão nesta aventura — aceitámos esta tarefa.
ومع "غييرمو شيشي"، والذي كان بمثابة أخ لي في هذه المغامرة، أخذنا على عاتقنا هذه المهمة.

Guillermo, Guillermo, eu vi o futuro.
غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل

O Guillermo disse que ele era o rei e eu sou o príncipe.
غييرمو قال هو الملك وأنا الأمير

Bem, alguém denunciou o Guillermo quando ele disse que me queria matar.
(أحدهم وشى بـ (غييرمو حين قال إنه يريد قتلي

O Guillermo vai estar fora durante muito tempo assim como o seu grupo.
غييرمو) سيرحل لوقت طويل) وكذلك سيفعل طاقمه

Fazes a detenção, apanhas o Guillermo, e nunca vem dar a mim.
(قم بعمليّة مداهمة واعتقل (غييرمو ولا تلقي عليّ المسؤوليّة

O gangster psicótico Guillermo que incendiou Agrestic?
العضو في العصابة المضطرب عقلياَ والمنحط والسوقي، (غييرمو)؟

Já foi ao armazém de droga do Guillermo antes?
(هل قصدت مستودع (غييرمو للمخدرات من قبل؟

Se o Guillermo não me ligar em 20 minutos, eu vou buscar ferramentas e tiro-o daí.
إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك عليّ التبوّل

Eu não vou dizer ao Guillermo que lhe perdi 50 mil dólares em drogas.
لن أخبر (غييرمو) أنّني أضعت مخدّرات بقيمة 50 ألف دولار

Tudo o que ele quer é que nós o ajudemos a apanhar aquele Guillermo.
وكل ما أراده منّا مساعدته (على الوصول إلى (غييرمو

Podes perguntar ao Guillermo quando posso ter o carro da Pam de volta? Porque...
أيمكنكِ أن تسألي (غييرمو) متى .. يمكنني استعادة سيارة (بام)، لأنّني

Admite a culpa pela casa de cultivo, entrega-me o Guillermo Garcia Gomez, e a Presidente da Câmara sai em liberdade.
تعترفين بمكان زراعة المارجوانا وتسلّمينني غييرمو غارسيا غوميز)، وسأدع المستشارة وشأنها)

- Guillermo Garcia Gomez. - Não conheço nenhum Gomez.
(ــ (غييرمو غارسيا غوميز (ــ لا أعرف أي (غوميز

De certeza que o Guillermo não tem contactos para estragar tudo?
هل أنتِ متأكدة من أن لا معارف لـ (غييرمو) هناك ليفسد الأمر؟

Você trabalha para o Guillermo. Há uma cadeia de comando.
(لا، تعملين لـ (غييرمو ثمة تسلسل في القيادة

Tu trabalhas para o Guillermo. Há uma hierarquia de comando.
(أنتِ تعملين لـ (غييرمو وثمة تسلسل للرئاسة

Guillermo, sabes que não gosto de controlar em excesso.
والآن يا (غييرمو)، تعرف أنني لا أحب الدخول في تفاصيل العمل

Então, Guillermo, nada de mal vai acontecer à Nancy, certo?
غييرمو)، لن يحلّ) أي سوء بـ (نانسي)، صح؟