"فأريد أن أعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• eu quero saber

Se as pessoas acham que o devemos poupar, eu quero saber.
إذا ما كان الناس يريدون تركه، فأريد أن أعرف هذا

Se estiverem no mesmo site de relacionamento, no mesmo programa de desintoxicação, eu quero saber.
لو كانوا في نفس برنامج الـ 12 خطوة فأريد أن أعرف

A sério, se há alguma coisa mesmo mal com ele, eu quero saber!
جدياً إذا كان هناك خطب ما به فأريد أن أعرف

Se eles me fizeram alguma coisa... eu quero saber o que foi.
لو أنهم فعلوا بي شيئاً فأريد أن أعرف ما هو.

Mas se foi, eu quero saber.
لكن لو فعل، فأريد أن أعرف.