"فأنا أشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• Sinto-me

Mas se queres mesmo saber a verdade, Sinto-me uma pessoa completamente diferente do que era naquela altura.
ولكن إن كنتِ تريدين معرفة الحقيقة فأنا أشعر وكأنني شخص مختلف تماماً عما كنته حينها

Não tenho a certeza, mas seja o que for, Sinto-me óptimo.
لست متأكداً ولكن أياً كان فأنا أشعر بشيء عظيم

Agora que acabou, Sinto-me como se tivesse perdido um braço.
اما الآن عندما اختفى فأنا أشعر انني افتقده

Tenho que admitir, Sinto-me um pouco pateta.
يجب أن أعترف بشيء فأنا أشعر بأنني سخيف إلى حد ما

Desculpa, Sinto-me mal por não ter investigado o teu passado.
اعذرينى ، فأنا أشعر بالخجل لأنى لم أقرأ بطاقة التعريف بهويتك التاريخية أنا الأخرى

Eu sei. Sinto-me perto dela só de estar na universidade.
أعرف ، فأنا أشعر بقربى من أمى بمجرد وجودى فى الجامعة و حسب

O meu pai é vermelho, e eu Sinto-me triste.
لأنك أزرق أبي لا يرى سوى الأحمر ولأني حمراء فأنا أشعر بالأزرق

À excepção da factura que me foi entregue esta manhã pela minha equipa de advogados, Sinto-me muito bem.
بخلاف الفاتورة التي دفعتها هذا الصباح لفريقي القانوني، فأنا أشعر بالانتعاش

Sobre a solidão... Sinto-me muito preparado.
‫وبالنسبة للعزلة ‫فأنا أشعر أنّي مستعدٌ لها.

Sinto-me quente e a derreter.
فأنا أشعر بأنني دافئة و مُشوّشة قليلاً

Sinto-me muito ligada a vocês duas.
فأنا أشعر بتواصل شديد مع كلاكمــا

Desculpe, Sinto-me tomado pela emoção do momento.
آسف، فأنا أشعر بأن اللحظة تغمرني، فهذا

Pague-o, Thomas, Sinto-me generoso hoje.
اعطه مالاً يا (توماس)، فأنا أشعر بالكرم هذا الصباح

Sinto-me um pateta.
فأنا أشعر بالغباء

Eu Sinto-me uma pessoa diferente, sinto mesmo.
فأنا أشعر أنني شخص مختلف فعلا

Sinto-me muito mal, hoje.
فأنا أشعر بالإرهاق اليوم

Ouve, Dean, estou a dizer-te. Não é a Cara. Sinto-me óptimo.
(اسمع يا (دين) أؤكد لك بأنها ليست (كارا فأنا أشعر بأني على ما يرام

Sinto-me sozinha.
فأنا أشعر بالوحدة

- Sim. Sinto-me tão culpado como o Carson.
- نعم، فأنا أشعر بالذنب مثلك يا (كارسون)

Sinto-me descontraída ao seu lado, Wayne. Muito segura.
(فأنا أشعر بالراحة كثيراً معك يا (واين