"فأنا لا أريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero que

Não quero que tenha riscos. Por vezes parece ter, não é?
فأنا لا أريد أن أخاطر، أقصد أنه أحياناً يجب أن تخاطر.

Você sabe, eu Não quero que a camareira arrume a cama
أنت تعرف، فأنا لا أريد أن تدخل خادمة هنا لتنظف السرير

Sim, eu sei, mas é mesmo esse o meu objectivo. Não quero que a minha vida se resuma a ser agente do FBI.
نعم، أعني ذاك هو المقصود، فأنا لا أريد أن تكون حياتي محصورة بكوني عميلة فيديرالية

Morde a língua, porque Não quero que o substituas por nada deste mundo.
فأنا لا أريد أن يتغير هذا إلى الأبد

Não quero que ninguém saiba aquilo em que estou a pensar neste momento.
فأنا لا أريد أن يعرف أحد أفكاري حالياً

Não quero que te aconteça nada de mal.
فأنا لا أريد أن يصيبك أي سوء

Não quero que fiques perturbada.
فأنا لا أريد أن تغضبوا جميعكم