"فأينما" - Traduction Arabe en Portugais

• onde

De qualquer modo, independentemente de onde viverei, quando morrer, voltarei para aqui.
فأينما سأكون سأوصي أنني إذا مت أن اُدفن بها

onde quer que esteja o seu stock, tem de o limpar agora mesmo.
لذا فأينما كنت تخبئ تلك البضائع فعليك أن تنقلها حالاً

Se ele aparecer vem atrás da Scully, estejam onde estiverem, não a percam de vista.
إذا أظهر عدوانا تجاه " سكالى " فأينما هى موجودة يجب ألا تغيب عن نظركم

Por isso, onde quer que ela esteja, não está sozinha.
لذا فأينما كانت، فهي ليست وحيدة

Lá em baixo está o belo vale São Fernando, lar da industria porno, onde tive a oportunidade de trabalhar a certa altura.
أنظر إلى وادي (سان فرناندو) الرائع، موطن صناعة الإباحية، فأينما أتيحت لي الفرصة للعمل في وقتٍ ما في حياتي المهنية

Porque até amanhã de manhã, onde quer que a Shana vá, a Jenna também vai.
لأنه حتى صباح الغد فأينما تذهب (شانا) فستذهب (جينا)

onde quer que estejas, eu voltarei a estar contigo, juro.
..." فأينما تكون، و مهما يتطلب الأمر... "سوف أكون معك مجدداً.