"فائدتي" - Traduction Arabe en Portugais

• utilidade para
• minha utilidade

E quando a minha utilidade para contigo tiver terminado, o meu corpo irá dar nutrição.
وعندما فائدتي إليك إنتهى، جسمي سيزوّد الغذاء.

Mas parece que a minha utilidade para vocês chegou ao fim.
يبدو، على أية حال" أن فائدتي لك قد وصلت إلى نهايتها

Qual a minha utilidade para ti, morto?
ما فائدتي لك و انا ميت ؟

No entanto, o percurso para encontrar a minha utilidade neste mundo ajudou-as a encontrar a sua utilidade neste mundo.
لكن رحلة العثور على فائدتي في هذا العالم خدمتهم فى العثور على فائدتهم في هذا العالم.

Encontrar a minha utilidade ajudou-me a não ser encaixotada, enjaulada e engarrafada.
لقد ساعدنى العثور على فائدتي على التحرر من كونى محاصرة ومحبوسة ومعبأة.

Encontrar a minha utilidade ajudou-me a encontrar a minha voz o meu amor próprio e a minha liberdade.
لقد ساعدنى العثور على فائدتي أن أجد صوتي وذاتي وحريتي.

Espero que isto retire qualquer dúvida no que diz respeito à minha utilidade.
أنا متأكدة أن هذا سيُزيل أيّة شكوك من ناحية فائدتي