Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فاتنة جداً" - Traduction Arabe en Portugais
-
tão bonita
-
muito apelativa
| Deus, és tão bonita. | Open Subtitles | يالله , انك فاتنة جداً |
| És tão bonita. | Open Subtitles | أنت فاتنة جداً. |
| - Estás tão bonita. | Open Subtitles | -تبدين فاتنة جداً |
| -"Sou uma pessoa muito apelativa" -"Sou uma pessoa muito apelativa" Aquela mulher podia fazer um voto de freira. | Open Subtitles | أنا سيدة فاتنة جداً أنا سيدة فاتنة جداً |
| Sou uma pessoa muito apelativa. | Open Subtitles | أنا سيدة فاتنة جداً |