Ele, por exemplo. Aparece todos os meses, como a Conta do gás. | Open Subtitles | هو على سبيل المثال يظهر شهريا مثل فاتورة الغاز |
Acabámos de pagar a Conta do gás, mas surge sempre alguma coisa. | Open Subtitles | دفعنا للتو فاتورة الغاز لكن هناك دائما حاجات مُستجدّة |
Não devíamos pagar a Conta do gás. | Open Subtitles | ربما لا يجب علينا دفع فاتورة الغاز |
Porque a Conta do gás é tão alta? | Open Subtitles | لماذا فاتورة الغاز مرتفعة جداً؟ |
E a conta de gás está no débito-directo. | Open Subtitles | والآن ضع فاتورة الغاز في قائمة المدفوعات |
Bem, a conta de gás chegou enquanto estavas fora, e eu paguei-a. | Open Subtitles | رائع حسناً ، أتَت فاتورة الغاز حينما كُنتِ مُسافِرة لذلك ذهبتُ و سدّدتُها |
- Paga a Conta do gás. | Open Subtitles | سددي فاتورة الغاز |
Um preço demasiado alto, foi quando não pudemos pagar a Conta do gás, Carlos. | Open Subtitles | - . جميعنا سنخسر . عندما لا نستطيع أن ندفع فاتورة الغاز, يا (كارلوس) |
A Conta do gás está atrasada. | Open Subtitles | , فاتورة الغاز متأخرة |
- Conta do gás. | Open Subtitles | فاتورة الغاز. |
- Conta do gás! | Open Subtitles | فاتورة الغاز! |