Esta é a casa de ópera que Wagner construiu para si. | TED | هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه. |
Eu estou aqui envergonhado, pela presença do prefeito Robert Wagner. | Open Subtitles | أقف بتواضع هنا بوجود روبرت فاجنر المحافظ |
Sturmmann Wagner abateu dois ninhos de metralhadoras e por isso recebeu a Cruz de Ferro. | Open Subtitles | دمر ستورمان فاجنر إثنان من الرشّاشات المخبأة ولهذا، تقلد الصليب الحديدي |
E porque não quando o Johnson e o Wagner foram infectados? | Open Subtitles | لماذا لم يحدث ذلك عندما (فاجنر) و (جونسن) أصابوا ؟ |
Wagner. "Das Rheingold", a descida a Nibelheim. | Open Subtitles | "أوبرا فاجنر "داس راينجولد The Ring of the Nibelung |
Mas Wagner fez uma inovação. | TED | و لكن إبتكر فاجنر شيئاً. |
(Música: "Lohengrin / Prelude to Act III" de Richard Wagner) Ok. | TED | (موسيقى: "اوبرا لوهينجرين/ مقدمة المشهد الثالث" لريتشارد فاجنر) حسناً. |
Houve uma recepção oferecida por uma nora de Wagner. | Open Subtitles | وأتذكر أن حفلةً أقيمت على شرف زوجة ابن (فاجنر) |
Não há nada como Wagner em excesso. | Open Subtitles | ليس هناك مثل الكثير من فاجنر |
Olá, Annie, sou o Dr. Wagner. | Open Subtitles | - حسناً - مرحباً، آني أنا الدكتور فاجنر |
Espere, espere, espere. Perdemos o Johnson e o Wagner. | Open Subtitles | , أنتظر , أنتظر , أنتظر . (نحن نفتقد (جونسن) و (فاجنر |
Suspender a activação do portal e manter todos confinados até sabermos ao certo o que matou o Wagner e o Johnson. | Open Subtitles | حسناً , سنعلق جميع البوابات ... وسنبقيكل شخصكما هو . (حتى تتضح الصورة عن الذي قتل (فاجنر) و (جونسن |
Esta a secção não foi explorada pelo Wagner e Johnson? | Open Subtitles | هل (فاجنر) و (جونسن) أستكشفوا هذا القسم ؟ |
- Isto pode ser um laboratório viral antigo no qual o Wagner e o Johnson estiverem expostos. | Open Subtitles | . وجدنا مختبر فيروسي قديم . حيث (فاجنر) و (جونسن) كانوا يستكشفوه |
A Dumais morreu quase exactamente uma hora depois do Johnson e do Wagner. | Open Subtitles | , ماتت (دوميث) تقريباً بعد ساعة من موت . (جونسن) و (فاجنر) |
A música que acompanha esse grande final humanista, a abertura da ópera de Wagner "Lohengrin", é a mesma que ouvimos quando Hitler sonha acordado com a conquista do mundo, tendo um balão com a forma do globo terrestre. | Open Subtitles | والموسيقى المصاحبة لهذه الخاتمة الإنسانية العظيمة موسيقى افتتاحية أوبرا فاجنر "لوهيجرين" هي نفس الموسيقى المصاحبة لهتلر أثناء أحلام يقظته |
Não se pode perceber o nacional-socialismo sem se perceber Wagner. | Open Subtitles | يعجز المرء عن فهم الإشتراكيّة الوطنيّة، إن عجز عن فهم مغزى موسيقى (فاجنر) |
Isso parece quase tão trágico como Wagner. | Open Subtitles | هذا يبدو لي مأساوياً بقدر موسيقى (فاجنر)! |
- Música? - Sim, eu uso Wagner. | Open Subtitles | -نعم،أنا أستعمل "فاجنر " |
Wagner, Johnson, qual é a vossa posição? | Open Subtitles | (فاجنر) , (جونسن) ، ما موقعك ؟ |