"فاحش" - Traduction Arabe en Portugais

• obsceno
• rico
• obscena
• super-rico

É obsceno, este bairro costumava ser real!
هذا فاحش. الجيرانية ينبغي أن تكون حقيقية

Sinto-me mal por vocês Americanos que podem ver esta espectacular e educacional experiência no espaço e ver algo obsceno.
أشفق عليكم أيهاالأمريكيون،تشاهدونهذا.. المسلسل التعليمي والمغامروسطالفضاء.. وتعتقدون أنه فاحش

Pele usada para pinturas... muitas de carácter obsceno.
جلد يستخدم لرسومات... عديد منها ذو طابع فاحش

O seu tio era um homem muito rico.
خالك كان رجلاً فاحش الثراء، في وقت ما كنت سترث ثروته

Creio que esta seja para a maioria de nós a ameaça mais obscena que podemos testemunhar.
هذا، على ما أعتقد، بالنسبة لمعظمنا شهوداً لخطر وتهديد فاحش

Quando começámos, eu era rico, não era super-rico.
حسناً، عندما بدأنا كنت غنيا فقط ليس فاحش الثراء

O que você esta dizendo é terrível é obsceno.
الذى تتحدثين عنة فظيع انة فاحش

Temos de fazer algo em relação a isto. É obsceno.
علينا ان نفعل شيئا لهذا انه فاحش

Nada pode ser obsceno num tal amor.
لا شيء فاحش في أمر الحب

Isso é obsceno demais.
‫هذا فاحش جداً. ‬

Hoje, em Manhattan o juiz criminal classificou o filme de obsceno e ordenou que ele seja removido dos cinemas de Nova Iorque.
حكمت المحكمة الجنائية اليوم بـ (منهاتن) على الفيلم بأنه فاحش وأمرت بإزالته من دور العرض فيمدينة(نيويورك) هذا بلد غريب, أليس كذلك؟

É obsceno! Caminha.
هذا فاحش سيري

É obsceno.
انه فاحش

- Isso é obsceno.
هذا فاحش حقاً؟

Isto é obsceno!
هذا فاحش

O tipo é mais rico que Deus. Não quer dividir por dois.
الرجل فاحش الثراء لا يريد أن يقسم ثروته نصفين

É mais barato, no caso de não ficares rico. - Vou ser rico.
إنها أرخص ثمناً , و حتى أنتَ لن تصبح فاحش الثارء

Já pagamos uma quantia obscena de seguro.
لقد قمنا بدفع مبلغ فاحش للتأمين من المسئولية

No restaurante você teve uma conversa obscena com Rajvir o gerente testemunhou.
في المطعم أنت تحدثتِ بشكل فاحش مع (راجفير) وكان المدير شاهدا على ذلك

Quando eu for super-rico, vou viver aqui.
أجل , حين أكون فاحش الثراء , سأقيم هنا

Vou ser super-rico.
-ساصبح ثرياً . سأصبح فاحش الثراء