"فارجو" - Traduction Arabe en Portugais

• Fargo
• Vargo

Um antigo chefe meu, Tom Fargo, o almirante Fargo, costumava a descrevê-las como arcos de instabilidade.
احد مدرائي القدماء, توم فارجو . الادميرال فارجو, كان يصف هذه المناطق باقواس عدم النظام,

O Chefe de justiça Fargo está a entrar na... área de segurança máxima.
انتباه. رئيس المحكمة فارجو يدخل الآن منطقة الحراسة المشددة

Só preciso dum pouco para evitar que a viga sob o Fargo caia.
فقط نحتاج الى ان ندعم العارضة فوق فارجو قبل ان يسقط السقف

Estou por debaixo dos escombros da secção 4. Estás a ouvir-me, Fargo?
انا الان اسفل القسم المنهار من القسم الرابع, فارجو هل تستطيع سماعي؟

E agora o Vargo pôs todo o dinheiro da família no seu nome.
، نعم . وضع فارجو مال العائله في صندوق إئتمانها.

Bem, Fargo, agora tu e o Carter já podem viver felizes para sempre.
حسنا, فارجو الان تستطيع انت وكارتر ان تعيشو بسعادة للابد

Eu já falei com Fargo, e eles querem tratar disto.
تحدث بالفعل إلى فارجو و يريدون أن يتعاملوا مع هذا بأنفسهم

Tenho a certeza que quase todos assistiram ao filme "Fargo".
وأنا متأكد ان معظمكم شاهد الفلم "فارجو."

Mesmo ao lado dos nossos, perto de Wells Fargo.
بجوار جيادنا ، بجانب ويلز فارجو

Iremos honrar isso, Juiz Fargo.
نحن سنقبل هذا الطلب ايها القاضى فارجو

Existe uma coisa em mim com que o Fargo sempre contou.
هناك شيء واحد عنيّ ِ"فارجو" يعتمد علي دائما به

Quero uma explicação detalhada e é melhor que seja boa, Fargo.
" (ومن الأفضل أن يكون تفسيراً جيداً يا (فارجو "

Fargo, por favor, diz que inseriste uma "porta traseira".
فارجو)، قل لي رجاءاً) بأنك أنشأت باب خلفي

- Encontrei o Fargo, no que resta da secção 4.
لقد وجدت فارجو وما تبقى من القسم الرابع

Pensamento positivo, Fargo.
افكار سعيدة فارجو, افكار سعيدة

Nessa altura será tarde demais para si e para o Fargo.
إذا تحدث آنذاك سيفوت الآوان بالنسبة لك (و بالنسبة لـ(فارجو

Fargo vai ter que checar todo sistema dela.
فارجو سوف يجري فحص شامل للنظام

Sim, eu sei onde fica. É mesmo à frente do edifício Wells Fargo?
نعم, اعلم هذا المكان نعم, عبر بناية "ويلس فارجو"

Primeiro, o Valério chama-me para uma reunião com o Vargo, e agora este pássaro...
أولا فاليرو دعانى للجلوس مع فارجو نفسه. والآن الطائر.

O Sr. Vargo quer que todos os membros da família assumam como prioridade eliminar este maluco.
وسّيد فارجو يريد كلّ عضو من هذه العائلة لعمل أولوية لمحو هذا الغريبّ.

Amanhã de manhã levem o Sr. Vargo e a equipa ao seu castelo no bosque.
أوّلشيءغدا, خذوا السّيد فارجو إلى قلعته في الغابة.