Por muito desagradável que isto te soe, minha filha, e a si, a bela Farnese, | Open Subtitles | على اي حال, مثل مايبدو هذا سيئا لكي يا ابنتي ولكي ايضا, لا بيلا فارنيس |
Sois tão bonita, Giulia Farnese. | Open Subtitles | أنت جميلة جداً (جيوليا فارنيس) |
Porque é que ele está a fazer o vosso retrato, Giulia Farnese? | Open Subtitles | لماذا يرسمك يا (جيوليا فارنيس) ؟ |
Ouvi dizer que é muito bonita, essa... Giulia Farnese. | Open Subtitles | سمعت بأنّها جميلة (جيوليا فارنيس) هذه |
Só uma pessoa, a Giulia Farnese. E quero que continue assim. | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) فقط و أود أن يبقى هكذا |
É o que nós temos de fazer, Giulia Farnese. | Open Subtitles | هذا واجبنا (جيوليا فارنيس) |
Giulia Farnese? | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) |
- Giulia Farnese. | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) |
- À Giulia Farnese. | Open Subtitles | -جيوليا فارنيس) ) |
A Giulia Farnese vai ter o retrato pintado? | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) تحظى برسمة ؟ |
- Mãe! - Farnese! | Open Subtitles | - (فارنيس) ! |