"فاز به" - Traduction Arabe en Portugais

• ganhou

Esse soldado ganhou essa medalha. Este sítio não tem seguranças? - Qualquer um cá pode entrar?
من الواضح , ان ذلك لم يكن لجماله وانما فاز به فى فيتنام , فى الادغال

ganhou quatro anos seguidos. Tiveram de lhe tirar o balde da comida de porcos.
فاز به أربعة سنوات على التوالي حتى اضطروا إلى جعله يأكل فضلاته

Na primeira corrida que ganhou, ele tinha o 46, em 1979, o ano em que nasci, então, não mudei, porque as pessoas conhecem-me pelo 46.
أول سباق فاز به كان برقم 46 في عام 1979 ،يوم ولدت لذا لم أغيره لأن كل الناس تعرفني من خلال الرقم 46

O que é certo é que eu perdi o campeonato e o Nicky ganhou.
الحقيقة هي أنني خسرت لقب بطولة العالم و نيكي" فاز به"

Ele ganhou por quanto?
كم الفرق الذي فاز به ؟

Sr. Wolfe, Vamos dizer ao homem o que ele ganhou.
سيد "وولف" لنقول للرجل ما فاز به

O Giovanni ganhou isto para ti no parque?
هل فاز به (جيوفانى) لكى فى الكرنفال ؟ هذا ليس مضحك

Não, não é o meu dinheiro. É do Paul. - Eu disse que ele ganhou.
كلا، إنّه ليس مالي، بل مال (بول)، أخبرتك أنّه فاز به للتو.

- Quem ganhou?
-من الذي فاز به ؟