A indústria americana é essencialmente uma instituição fascista. | Open Subtitles | الصناعة الأمريكية في الجوهر هي مؤسسة فاشية, |
O quão fascista te tornas para conseguir... | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن مدى فاشية اللجان الخيرية |
Gosto de apanhar assassinos, mas recordarem-me que são um bando de inúteis numa máquina insignificante e fascista é um pouco deprimente. | Open Subtitles | أنا أستمتع بالقبض على القتلة لكن تذكيرنا بأننا مجرّد ترس بآلة فاشية صغيرة .. أمر محزن جداً |
Só mais um idealista limitado a transformar ciência em fascismo. | Open Subtitles | أنت مجرد صاحب مذهب أناني حوّل العلم إلى فاشية. |
Um é o possível regresso de uma forma sedutora do fascismo, e, junto com ele, ditaduras que não são propriamente fascistas mas controlam todas as informações. | TED | أحدها هو عودة ظهور شكل مغر من الفاشية، وبجانب ذلك، ديكتاتوريات قد لا تكون فاشية تمامًا، ولكنها تتحكم في جميع البيانات. |
Podiam ser comunistas, podiam ser liberais, podiam ser fascistas ou islâmicas. | TED | فقد تكون شيوعية ويمكن أن تكون ليبرالية كما يمكن أن تكون فاشية أو إسلامية. |
Meus senhores, a Junta Argentina, que não passa de um bando fascista, invadiu o nosso território soberano. | Open Subtitles | أيها السادة, الزمرة الأرجنتينية... التي هي عصابة فاشية... غزت أرضنا السائدة. |
Litória, a primeira nova cidade fascista. | Open Subtitles | مع لتوريا اول عصر فاشية جديدة للبلد |
Samson Hodiak, um polícia racista da maior força policial fascista da América, vai efetivamente tratar de forma justa um negro? | Open Subtitles | شرطي متعصب عرقياً في أكثر قوات الشرطة فاشية.. في "أمريكا", ستعامل ولداً أسود بعدل, حقاً؟ |
O nazismo era um movimento fascista da Alemanha dos anos 30. | Open Subtitles | -النازية كانت حركة فاشية ... -لا -من الثلاثينيات بـ(ألمانيا ) |
Página 72. A mãe. fascista liberal, 72. | Open Subtitles | بينما أنا,"ليبرالية فاشية",صفحة 72 |
Vivemos num estado fascista. | Open Subtitles | نحن نعيش في ولاية فاشية |
Isso é fascista, meu. | Open Subtitles | هذه فاشية يارجل |
Nada mau de uma velha fascista, pois não? | Open Subtitles | ليس سيئا الى فاشية كبيرة |
Sua fascista de merda! | Open Subtitles | فاشية لعينة! |
Cultura fascista e idiota? | Open Subtitles | "ثقافة فاشية"؟ |
Atiram-nos para uma situação de detenção ilegal e subornam juízes para manter a taxa de condenação elevada. Isso não é uma escolha. É fascismo! | Open Subtitles | وترشو القضاة للحفاظ على معدل الادانة فهذا ليس خيار، بل فاشية |
DB: Eu diria que muitos argumentos como a "queda no fascismo", o "autoritarismo" — já cansa as pessoas. | TED | ديڤيد برووكس: رأي أن أغلب النقاش، على أية حال، مع "فاشية أنيقة،" "شمولية" -- هذا يشعر الناس أنهم فوق القمة. |
Isso é a droga do fascismo em uma droga de garrafa! | Open Subtitles | . هذه فاشية لعينه فى زجاجة العن |