Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فاعلة بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Portugais
-
estás a fazer
| Kim, o que raio pensas que estás a fazer? | Open Subtitles | كيم" ماذا تعتقدين أنكِ فاعلة بحق الجحيم ؟" تعتقدين أنها حفلة شاي ؟ |
| O que raio julgas que estás a fazer? | Open Subtitles | مالذي تظن نفسك فاعلة بحق الجحيم ؟ |
| Mas que diabos acha que estás a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تظنين أنك فاعلة بحق الجحيم ؟ |