"فاكتوري" - Traduction Arabe en Portugais

• Factory
• Fábrica

Óptimo! Espero ser empregada no Cheesecake Factory para o resto da vida.
عظيم, أتمنى لو كنت نادلة في شيس كيك فاكتوري طوال عمري

É sobre uma rapariga sensível que vem para L. A., de Lincoln, Nebraska, para ser actriz, e acaba empregada de mesa no Cheesecake Factory.
عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري

Faz-me lembrar um gerente da Cheesecake Factory... com quem namoraste.
نعم,ذلك يذكرني بمدير معين في مطعم تشيزكيك فاكتوري قمت بمواعدته

Vou levar-te para a Cheesecake Factory, ou vamos fazer sexo?
هل أنا أوصلك إلى تشيزكيك فاكتوري أو إننا سنمارس الجنس؟

Mas eu gosto mais do Fábrica dos Cus porque as gajas de lá são porcas.
برأيي ان اس فاكتوري افضل بكثير لان الفتيات هناك مشاغبات و انا احب ذلك

Eu ouvi esta mistura no DeeDee Factory, a semana passada.
لقد سمعت هذه الموسيقى في (نيتينق فاكتوري) الأسبوع الماضي.

- Sim. Sou empregada de mesa no Cheesecake Factory.
نعم أنا مضيفة في تشيز كيك فاكتوري

Penny. Trabalho no Cheesecake Factory.
بيني، أعمل في تشيز كيك فاكتوري

numa produção local chamada "The Cheesecake Factory"?
في المسلسل المحلي الذي اسمه " مطعم تشيز كيك فاكتوري "

qual é o problema de irmos comer ao The Cheesecake Factory?
ما المزعج في الذهاب إلى مطعم " تشيز كيك فاكتوري "

Saída de raparigas no The Cheesecake Factory. Há melhor do que isto?
ليلة السيدات في "تشيزكيك فاكتوري" هل تصبح أفضل من هذا؟

E eu aqui a pensar se esta coisa caberá no estacionamento da Cheesecake Factory.
‫أنا جالس هنا أتساءل طوال الوقت ‫هل سيأخذ عامل الركن هذه العربة ‫في "‏شيزكيك فاكتوري"‏

Não só constitui uma violação à lei do estado da Califórnia, como vai directamente contra a política do Cheesecake Factory.
ليس فقط انتهاكاً لقوانين ولاية (كاليفورنيا) بل إنها تتطير مباشرة تجاه سياسة (تشيز كيك فاكتوري)

Está prestes a receber a "Cosmo's Factory", senhor.
أنت على وشك استلام (كوزمو فاكتوري)، سيدي.

Trabalho no Cheesecake Factory.
أعمل في مطعم تشيزكيك فاكتوري

É muito parecido como ser uma empregada de mesa bonita no The Cheesecake Factory.
في مطعم تشيزكيك فاكتوري

Havia uma rapariga que trabalhava no The Cheesecake Factory e não era muito boa no seu trabalho...
ذات مرة كانت هناك فتاة تعمل (في (تشيز كيك فاكتوري ولم تكن جيدة جدًا في عملها

Menos do que ganhava no The Cheesecake Factory.
أقل مما كُنت أجني في (تشيز كيك فاكتوري).

Mas depois ele comprou-me todas estas elegantes roupas e levou-me para lugares realmente extravagantes como a Fábrica de queijo...
ولكن، هو قام بالإنفاق علي بشراء كل هذه الملابس وقام بأخذي لتلك الأماكن الفاخرة مثل مطعم تشيزكيك فاكتوري

Fizeste as reservas na Fábrica de Cheesecakes?
أيمكنك الحجز فى حفلة تشيسكيك فاكتوري ؟