"فالانتينو" - Traduction Arabe en Portugais

• Valentino

Um filme de Rudolph Valentino e Sessue hayakawa.
ورودولف فالانتينو العجوز، أفلام سيسو هاياكاوا

Tem também a mania dos fatos Valentino e óculos Oliver Peoples.
هو ايضا من هواة بدلات فالانتينو ونظارات أوليفر بيبولس

O Valentino dizia que não havia como a tijoleira para o tango. Anda.
قال فالانتينو:"لا شيء يضاهي البلاط لرقص التانجو" , هيا.

O Valentino dançou aqui.
فالانتينو' إعتاد أن يرقص هنا'.

Trabalhei com Johnny Gilbert e Antonio Valentino, Lois Garret.
(عملت مع (جوني جلبرت (و (أنطونيو فالانتينو)، (لويس غاريت

Sabes, puto... estes são uns óculos do Valentino...
! هذه نظارات "فالانتينو" الشمسية يا ولد

Vi-te a babar por ele da última vez que estivemos na Valentino.
رأيت لعابك يسيل عليه عندما كنا آخر مرة في (فالانتينو)

Meu Deus, não sei se é o Errol Flynn ou o Rudolph Valentino.
لا يمكن أن أعرف إن كان (إرول فلن) أو (رودولف فالانتينو).

Recuso-me a estar doente. Vou vestir Valentino, por amor de Deus.
أرفض أن أكون مريضة، ألبس (فالانتينو)، للصياح

- Quando voltares ao nível 10, vai parecer-te o primeiro, e estarás a comemorar como o Valentino.
حينما ترجع لمستوى قلق عند العشرة، فستشعر كواحد، وستضرب الكرات مثل (فالانتينو).

- Não rivalizo com o Valentino.
-ليس على نفس الأرضية مع فالانتينو .

Quis matar-se quando Valentino morreu.
لقد إنتحرت عقب وفاة (فالانتينو)

Quero falar com o nosso Valentino amanhã de manhã, Smithers.
أريد رؤية (فالانتينو) غداً، (سميذرز)

Sempre teve aquele ar antiquado de estrela de cinema, tipo Valentino.
لقد كانت لديه دوماً نظرة نجوم الأفلام القديمة هذه... مثل (فالانتينو)

Estou a ver. Ele é o Valentino e eu o Fievel.
فهمت اذاً هو (فالانتينو) وأنا (فايفال)

- Pareces o Valentino.
تبدو وسيم كـ"فالانتينو".

- Valentino.
هل ذلك (فالانتينو)؟