Sabes que não posso. Ficaria, mas não posso. Dei a minha palavra ao Valchek. | Open Subtitles | تعرف أنني لا أستطيع استرجاعه لقد وعدت (فالتشك)، حسناً؟ |
O Valchek tem os favores do Clube Democrático do Primeiro Distrito, eles têm os favores do Mayor, e eu sou o enfezado que não tem mama. | Open Subtitles | لدى (فالتشك) صلة بالنادي الديمقراطي الذي لديه صلة بالعمدة ليس لديّ أية مساعدة |
Mesmo sendo temporário, consegues imaginar a Nerese e os ministros a lidar com o Comissário Valchek? | Open Subtitles | على السبيل التخيّل هل ترى (نيريس) ورجال الدّين يتعاملون مع المفوّض (فالتشك) ؟ |
Vou promover o Stan Valchek. | Open Subtitles | ثانيا .. أريد ترقية (ستان فالتشك) |
Conheces o Valchek, na zona Sudoeste? | Open Subtitles | أتعرف (فالتشك)؟ |
- Tens os favores do Valchek? | Open Subtitles | -ألديك صلة بـ (فالتشك)؟ |
- Bom homem, o Valchek. | Open Subtitles | فالتشك) ، رجل صالح) |
Sabes, já estávamos a adivinhar o Valchek. | Open Subtitles | (كان بوسعنا توقّع (فالتشك |
Comissário Valchek. | Open Subtitles | (المفوّض (فالتشك |