"فالغالب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Provavelmente
        
    Se foi aceite num hospital psiquiátrico, Provavelmente já esteve em vários. Open Subtitles لقد دخلت مصحة عقلية, فالغالب لقد دخلت وخرجت من أخريات.
    Ele era soldador, Provavelmente em construção civil, até que a artrite o debilitou. Open Subtitles لقد كان لحام ، فالغالب يعمل في البناء حتى أضعفه التهاب المفاصل
    Se quiserem almoçar cá, Provavelmente consigo uma reserva. Open Subtitles اسمعوا, لو تريدون البقاء حتي الغداء, أعتقد أنه يمكنني فالغالب الحصول علي حجز لكم.
    Quem a abandonou aqui Provavelmente escolheu este sítio por isso mesmo. Open Subtitles أي ان كان الذي تركها هنا فالغالب إختار هذا المكان لسبب ما.
    Provavelmente a razão por que o agente Verrat estava no quarto. Open Subtitles فالغالب إنه السبب في وجود عميل الفيرات في الغرفة.
    Eles Provavelmente perceberam, quando tratámos do Grausen. Open Subtitles فالغالب خمنوا هذا, عندما تعاملنا مع "الجراوسين" لا احب عندما نتوسط
    - Culpa o stress. Provavelmente é o melhor, e o Alexander? Open Subtitles فالغالب للأفضل, وماذا بخصوص اليكسندر؟
    Provavelmente, ainda bem que só fez isso. Open Subtitles فالغالب ولحظنا, هذا هو كل مافعلت.
    Provavelmente houve, só não foram participadas. Open Subtitles هناك, ولكن فالغالب ليسوا مبلغ عنهم.
    Provavelmente também está a ter um caso. Open Subtitles فالغالب لديها علاقة غرامية أيضاً.
    - Provavelmente vão. Open Subtitles فالغالب سوف يفعلون.
    Provavelmente pensa que está a enlouquecer. Open Subtitles إنها فالغالب ظنت أنها قد جنت.
    Provavelmente matavam-me. Open Subtitles فالغالب كانوا ليقتلونني.
    Provavelmente o que a minha tia Marie fez comigo. Open Subtitles فالغالب نفس مافعلته خالتي (ماريا) معي.
    Provavelmente não. Open Subtitles فالغالب لا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus