"فالمكان ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é

Não é seguro lá em cima.
لا . فالمكان ليس آمناً هناك ثمّة كائنات شريرة

Não é exactamente um lugar 5 estrelas.
فالمكان ليس كفنادق حبيبتك ذوات الخمس نجوم

Volte para dentro! Não é seguro aqui. Está a filmar-me?
عُد للداخل، فالمكان ليس بآمن هنا، هل تسمعني؟

Saiam daqui! Não é seguro!
ابتعدوا عن هنا، فالمكان ليس آمناً.

Não pode ficar aqui. Não é seguro.
ليس بوسعك البقاء هنا فالمكان ليس آمنا

Se ainda não nos entendemos, este local Não é para ti.
اذا مازلنا على خلاف فالمكان ليس لك

Não é seguro.
فالمكان ليس آمناً.

Não é seguro.
فالمكان ليس آمناّ

Devias sair daqui, Jack. Não é seguro.
عليك أن ترحل من هنا، (جاك) فالمكان ليس آمن هنا

Alice, devíamos procurar um abrigo, aqui Não é seguro.
(آليس)، علينا الاحتماء في مأوى فالمكان ليس آمناً هنا

Não é seguro.
‫فالمكان ليس آمن

Tens que sair de casa, já. Não é seguro.
فالمكان ليس آمناً

Não é seguro.
فالمكان ليس آمناً، اتفقنا؟