Deviam entrar na gráfica amanhã. Tomas conta disso, Valerie? | Open Subtitles | يجب أن تكون معدة للطبع غدا اكتبيها, فاليرى |
Não consigo deixar de pensar na Valerie. | Open Subtitles | لا يمكننى التوقف عن التفكير فى هذة الفتاة فاليرى |
Procuro uma rapariga chamada Valerie. | Open Subtitles | فى الحقيقة, أنا أبحث عن فتاة إسمُها فاليرى |
Desculpe incomodá-la, mas conhece a minha mulher, Valerie. | Open Subtitles | انا اسف لاٍزعاجك فى هذا الوقت المتأخر ولكنى اعتقد انكِ تعرفين زوجتى فاليرى |
Valerie... Sabes que não devias entrar aqui. | Open Subtitles | فاليرى يا عزيزتى ليس من المفترض ان تكونى هنا |
Não é também verdade que numa das suas famosas consultas, quando exercia os seus poderes psíquicos, disse a Valerie Barksdale que Donnie era apenas um redneck inseguro, incapaz de matar alguém? | Open Subtitles | أنكِ منذ اسابيع قليله فى أحد جلساتك الشهيره وأنت تقومين بما تسمينه قراءة البخت أنكِ أخبرتِ فاليرى بارك سدال, زوجة دونى |
Não, Valerie não pode atender, nem agora nem nunca, já não trabalha aqui, boa... | Open Subtitles | لا فاليرى لا يمكنها مكالمتك لم تعد تعمل هنا مع السلامة |
É uma mulher preciosa, Valerie, queria dar-te de presente uma rosa, mas não tenho dinheiro. | Open Subtitles | انت رائعة الجمال فاليرى أود أن أشترى لك وردة ولكن ولكن ليس معى مال |
De verdade que não te conheço, Valerie. Precisas ficar sozinha. | Open Subtitles | بصدق ,أنت غير معقولة فاليرى أنت تحتاجى أن تكونى بمفردك |
Que bom, Valerie, estás muito bonita. Este trabalho caiu-te bem. | Open Subtitles | فاليرى أنتى جميلة وظيفتكى الجديده مناسبة لكى |
Sim, olá, há alguém a ameaçar-me a mim e aos meus amigos online e também ameaçou a nossa amiga Valerie Rommel. | Open Subtitles | ادم : نعم , مرحباً , كان هناك اشخاص يهددونى أنا واصدقائى . على الإنترنت . وقد هددوا أيضاً صديقتنا فاليرى روميل |
Porque é que a Keisha disse que estiveste com a rameira da Valerie ontem à noite? | Open Subtitles | حسنا لما قالت كيشا كنت مع فاليرى ليلة أمس, أذنظ |
Valerie, sinto que tenho um monte de borboletas... às voltas no meu estômago. | Open Subtitles | فاليرى,يشعرك بأن هناك باقة من الفراشات ... تطير حول داخل معدتى الآن |
Oh, desculpa, Mamilos. Valerie! | Open Subtitles | أوة, آسف, يا صاحب الحلمة فاليرى |
Valerie Sharpe fala, ao vivo, do local. | Open Subtitles | على بعد 65 ميل شرق "نيو أورلينس" مراسلتنا "فاليرى شارب" على الهواء مباشرة ولديها التقرير "فاليرى" ؟ |
Valerie Sharpe, falando sobre o vôo da morte que acabou em medo... | Open Subtitles | معكم "فاليرى شارب" بتقريرها عن رحلة الموت التى إنتهت فى حالة مرعبة |
Sou Valerie Sharpe. | Open Subtitles | معكم "فاليرى شارب" أفتح تلفازك الساعة 11 |
Valerie, podes tirar os óculos. | Open Subtitles | بامكانك ان تخلعى نظارتك يا فاليرى |
E Valerie disse que nunca mais os verei. | Open Subtitles | تقول فاليرى أننى لن أراهم ثانية |
Alveja Valerie Leeds no estômago quando ela se levanta, incapacitando-a, mas não a matando. | Open Subtitles | و أطلق النار على " فاليرى ليدز" فى بطنها عندما نهضت ليصيبها بالعجز , لا ليقتلها |