"فاميليا" - Traduction Arabe en Portugais

• Família
• Familia

Não posso ter deficientes na minha Família.
لا يمكنني تقبل الحلقات الضعيفة الـ"فاميليا"

Para mim, "La Sagrada Família" é poesia em pedra.
بالنسبة لي، فإن (لاسيجرادا فاميليا) تعد شعراً في العصر الحجري.

Ouvi dizer que apanharam 50 membros, do Cartel Família numa só operação.
أجل، سمعتُ أنّكم أطحتم بـ50 فرداً من منظمة (فاميليا) في عملية مداهمة واحدة.

Depois destes dois dias e durante um confronto particularmente intenso, pensou-se que o líder da La Familia Michoacana, Nazario Moreno, tinha sido morto.
بعد هذين اليومين، و خصوصا اثناء مواجهة شديدة، أشيع ان قائد لا فاميليا ميتشوكانا، نازاريو مورينو، قد قتل.

Durante dois dias seguidos, a cidade tornou-se num campo aberto de batalha entre as forças federais e um grupo bem organizado, presumivelmente da organização criminosa local, La Familia Michoacana.
ليومين متتاليين، اصبحت المدينة عبارة عن ساحة معركة بين القوات الفدرالية و مجموعة منظمة جداً، من المحتمل انها من المنظمة الاجرامية المحلية، لا فاميليا ميتشواكان، او عائلة ميتشواكانا

Família!
فاميليا، فاميليا.

"a perversão da dialéctica", "La Sagrada Família",
شذوذ الجدلية الفكرية... قصيدة (لا سيجرادا فاميليا)...

Família!
فاميليا

Sim, ele sim, directo da polícia de El Paso, onde fiz um monte de trabalho em parcerias de Carteis, e agora estou a sair de uma longa investigação, com o Cartel Família.
{\pos(192,230)} إنّه هو بالفعل، من شرطة (إل باسو) مباشرة... {\pos(192,230)} أين قمت بالكثير من العمل عن شراكات العصابات بمنظمات المخدرات... {\pos(192,230)} وأنا قادم الآن من عملية طويلة وأنا متخفٍ مع منظمة (فاميليا).

Mi Familia, é como fatos louco, merda.
"فاميليا"؟ هذه لغة غربية-

Então... é da Familia.
إذاَ أنت " فاميليا "