"فانا لست" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sou
• não estou

Se procura por canais de borla Não sou a pessoa indicada.
اذا كنت تنتظر قنوات مشفرة مجانية فانا لست هذا الرجل

A verdade é que assim que me conheces Não sou um tipo mau.
الحقيقة اننى فانا لست رجل شىء , هذا اذا عرفتنى

Eu Não sou muito de cantar no carro.
نعم فانا لست هذا النوع من الرجال

Sabem, se me querem convencer de que não estou metido em sarilhos, deviam parar de me chamar Sr. Nichols.
تعلمون اذا اردتم اقناعي فانا لست بمشكله وبعدها اتصلوا بي بهدوء سيد نيكولز

Como já deves ter entendido, não estou no Tahiti à tua espera.
ربما تعرف, فانا لست بانتظارك في تاهيتي الان

Se estás aqui para me convenceres a desistir então não estou interessado
إذا كنتي هنا لإقناعي بالعُدول عن هذا فانا لست مهتم

Fui insultada. Não sou prostituta. Então!
يجب ان اشعر بالاهانة فانا لست غانية هاى

Eu Não sou como os outros agentes da Fulcrum.
فانا لست مثل عملاء فولكرم الاخرون

Que bom que Não sou uma agente de verdade.
حسنما... فانا لست عميلة حقيقية الان... صحيح؟

Só Deus sabe, Não sou especialista.
الله اعلم فانا لست خبير.

Não sou maluca.
فانا لست مجنونة

Não sou um tipo muito simpático.
فانا لست رجلاً جيدً

Não sou tão estúpida.
فانا لست غبية

Que brincadeira tão engraçadinha... não estou nada impressionada.
مزحة حقا مضحكة لذا فانا لست معجبة بها

Se estás aqui para me dar um sermão, não estou interessada.
اذا أنت هنا لالقاء خطاب ,فانا لست مهتم