| Onde Fang Zi Jing falhou pode uma mulher estrangeira ter sucesso? | Open Subtitles | بما فشل فيه فانغ زي جنغ هل تستطيع أمرأة غريبة أن تحل الأمور ؟ |
| Eu sei que és a Jing Fang. | Open Subtitles | بالطبع, أعرفك أنتِ بالتأكيد صديقة "جينغ فانغ" |
| Que eu enganei você dizendo Aquele Colmilho precisou de você urgentemente. | Open Subtitles | بانني خدعتك باخبارك بان فانغ تحتاجك بسرعة |
| Você não me entenderia mal para Colmilho, Não é? | Open Subtitles | أنت لا تريد ان تخطئ معي من أجل فانغ أليس كذلك ؟ |
| "... Thao Vang Lor. "Sob a condição de que não cortas o tecto, como um daqueles mexicanos, | Open Subtitles | "تاو فانغ لور))، شرط ألاّ تخفض سقفها كأولئك المكسيكيّين" |
| - É o meu Eddie Fung. | Open Subtitles | إنه "فانغ" الخاص بي |
| O seu pequeno almoço, mestre Fang. | Open Subtitles | وجبة الإفطار ايها الرئيس, فانغ |
| Conheces o Fang Zhen da Sociedade do Lótus Vermelho? | Open Subtitles | هل تعرف فانغ تشن جمعية اللوتسِ الأحمرِ؟ |
| Sois uma pedra no sapato do Kublai há muitos anos, Fang Zhen, a assustar os seus cobradores de impostos, a queimar colheitas, a guardar armas em povoações leais, povoações que suportam a brutalidade do Khan, | Open Subtitles | أنت كُنْتَ شوكةُ مُزعِجةُ في جانب قوبلاي لعدّة سَنَوات فانغ تشن، يُخوّفُ جباةُ ضريبته، يُحرقُ محاصيلُه، خَزْن الأسلحةِ في مستوطناتِ الموالين، |
| Abade, ouvi dizer que um criminoso chamado Fang Lei encontra-se no seu Templo. | Open Subtitles | رئيس الدير، سمعت بأنّ مجرم يدعى (فانغ لي) في معبدك. |
| Fang Lei trabalha no jardim do Templo e é conhecido por Yao Hanwu. | Open Subtitles | (فانغ لي) يعمل بحديقة المعبد. وينتحل اسم (ياو هان وو). |
| Um monge do teu Templo feriu um soldado e depois levou consigo o Fang Lei ou Yao Hanwu. | Open Subtitles | هناك راهب من معبدك جرح جندي وبعدها أخذ (فانغ لي) أو (ياو هان وو). |
| Hua, fez você ver Colmilho Ajude o prisioneiro escapar. | Open Subtitles | هوا ، هل رأيت فانغ تساعد السجين على الهروب |
| Se eu dissesse aquele Colmilho está em perigo, Você não iria? | Open Subtitles | إذا قلت بأن فانغ في خطر ألن تذهب ؟ |
| Colmilho, o acusado, é achado culpado. | Open Subtitles | فانغ ، المتهمه ، قد وجدت مذنبه |
| Colmilho... O que nós podemos fazer sobre ela? | Open Subtitles | فانغ ، ماذا يمكننا أن نفعل من أجلها ؟ |
| Johnny Vang. | Open Subtitles | جوني اللعين فانغ ؟ |
| Você é Johnny Vang? | Open Subtitles | أنت جوني فانغ ؟ |
| Eu sei pra onde Johnny Vang foi. | Open Subtitles | أنا أعرف أين ذهب جوني فانغ |
| Vamos lá encontrar o Eddie Fung. | Open Subtitles | "لنجد "إيدي فانغ |
| Contra os desejos da família, Fa Hai enterrou a tigela por baixo do Pagode Lei Feng. | TED | رغمًا عن رغبات العائلة، دفن فا هاي الوعاء تحت معبد لاي فانغ. |
| O Nah Htuu e o Jitpong deixaram o hospital. | Open Subtitles | سيد يونغ نا تو وكامن فانغ غادروا |