"فان كوخ" - Traduction Arabe en Portugais

• Van Gogh

O gajo que mo vendeu disse que é igual ao que o Van Gogh tomava quando cortou a orelha.
الرجل الذي باعه لي قال لي انه نفس النوع الذي استعمله فان كوخ عندما قطع اذنه لا

Parece que está a ver uma exposição de Van Gogh.
يَتصرّفُ وكأن هو يَنْظرُ إلى a معروض فان كوخ.

E, para finalizar, temos o Van Gogh que quer.
وبالطبع , فوق كل هذا لدينا لوحة فان كوخ التي اتيت لأجلها

Essa interação entre a luz da estrela e a pétala, ou água ou Van Gogh, é o que faz o azul.
التداخل بين ضوء النجم والبتلة أو الماء أو لوحات فان كوخ هو ما يصنع اللون الأزرق

Kirk Douglas. Van Gogh. Orelha.
كيرك دوجلاس في فيلم فان كوخ الأذن ؟

E conhecido no mundo da culinária como o Picasso do paté o Van Gogh da vitela...
... وعرف في الطبخ العالمي ... كعقل بيكاسو ... مثل فان كوخ للحوم العجل

- É sobre Vincent Van Gogh. - Está feito.
وأنت لك المشروع إنه يتعلق بالرسام " فنست فان كوخ "

O teu objectivo é criar um cartaz da vida e arte de Van Gogh, não é?
هدفك أن تخلق رؤية عن حياة الفنان " فان كوخ " ؟ أجل

Para tua informação o teu filho está a fazer um trabalho incrível sobre Van Gogh.
لمعلوماتك ابنك يعمل بنشاط على الوسيم " فان كوخ " علي إصلاح هذا

Usei as orelhas do Sr. Cabeça de Batata, porque Van Gogh cortou as dele.
جعلت السيد " بطاطا " له أذنين لأن " فان كوخ " قطع أذنيه

- Arranja o teu, Van Gogh.
إحصلْ على أذنِكَ الخاصةِ، فان كوخ.

Mozart, Proust, Van Gogh: o tempo decidiu.
"موزارت" و"بروست" و"فان كوخ"، الزمن قرر ومضى.

O museu Vincent Van Gogh.?
متحف فينسينت فان كوخ.

Um possível Van Gogh.
لوحة ليلي للفنان فان كوخ

Fizemos a terapia quelante ao Van Gogh.
بدأنا بعلاج فان كوخ الاختلابي

Sabes, essa paleta de cores é um pouco baseada nos primeiros trabalhos de Van Gogh, não achas?
أتعرفين لوحة الألوان تلك مشتقة قليلاً من (فان كوخ) ، ألا تعتقدين ذلك؟ فان كوخ : رسام عالمي

Se Van Gogh fosse seu doente, ficaria satisfeito por pintar casas em vez d' "A Noite Estrelada"?
لو كان (فان كوخ) مريضك لكان رضي بدهان المنازل (بدلاً من لوحة (السماء المتلألئة

Van Gogh continuaria a fazer pinturas inspiradas do céu nocturno, mas talvez não no seu quarto de manicómio.
(بل إنّ (فان كوخ كان ليستمرّ في رسم لوحاتِ سماء الليل إنّما ليس وهو في غرفتهِ في المصحّ

Ele tem uma queda por Van Gogh.
لديه نقطة ضعف لدى فان كوخ

Sua pele nua, uma tela para rivalizar com as de Van Gogh.
"جلدها العاري ، هو لوحة زيتية تنافس (فان كوخ)"