| Mas o que estão a esconder em Fayetteville e na vossa capital, pode reverter todos esses avanços. | Open Subtitles | ولكن أينما كانو يختبؤون في فايتفيل وفي عاصمتكم قد يعكس كل هذا التقدم |
| Partimos amanhã para Fayetteville. | Open Subtitles | دعونا نتجهز جميعاً سنغادر مع طلوع الضوء غداً إلى فايتفيل |
| - Isso! Vamos para Fayetteville amanhã bem cedo! | Open Subtitles | هيا يا شباب، دعونا نذهب نعم سنغادر إلى فايتفيل |
| Bem-vindos a Fayetteville, Carolina do Norte, um ponto de encontro antes de continuarmos para a base naval de Norfolk. | Open Subtitles | مرحباً بكم في فايتفيل في كارولينا الشمالية هذه نقطة اللقاء قبل المتابعة إلى قاعدة البحرية في "نورفولك" |
| Sabe onde é que fica a cadeia de Fayetteville? | Open Subtitles | بنَي , أتعرف أين يقع سجن "فايتفيل" ؟ |
| A gente vê-se lá em Fayetteville. | Open Subtitles | سنقابلك في نقطة اللقاء في فايتفيل |
| Uma loja de penhores a 30 milhas de Fayetteville. | Open Subtitles | متجر للرهنيات حوالي 30 ميل خارج فايتفيل |
| A família mudou-se de Biloxi para Charleston e depois para Fayetteville, nos últimos 3 anos. | Open Subtitles | لقد إنتقلت الأسرة من (بيلوكسي) إلى (شارلستون) إلى (فايتفيل) على مدار السنوات الثلاث الأخيرة. |
| - Em Fayetteville, Carolina do Norte. | Open Subtitles | -بمدينة (فايتفيل)، بولاية (كارولينا الشمالية). |
| Ainda estão a embaralhar os sinais em Fayetteville? | Open Subtitles | ماذا عن (فايتفيل)؟ - هل لازالو يشوشون فيتفايل؟ |
| - Vamos para Fayetteville. | Open Subtitles | أنا مستعد للذهاب إلى (فايتفيل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 