"فاين" - Traduction Arabe en Portugais

• Fine
• Vane
• Vine

Gary Fine e Robert Walker e estão todos avaliados em mais de 250 mil dólares.
ورسومات من ايليوت , داميان , جاري فاين , روبرت والكر وكلها تقدر بأكثر من ربع مليون دولار

Mrs. Fine. É uma das pacientes do Dr. Fielding. Está a substitui-lo, lembra-se?
السيدة فاين هي احدى مريضات الدكتور فيلدنغ الذي تغطين غيابه، تذكرين؟

Se o Fine é uma parte da nave, quem está a controlá-la?
إذا كان (فاين) جزء من السفينة، فمن الذي يسيطر عليها ؟

Estou muito empenhado para tirarmos o Capitão Vane daquele forte.
أنا ملتزم تماما، بإزالة القبطان (فاين) من ذلك الحِصن

Haverá uma recompensa de 10 mil libras esterlinas pela captura do pirata Charles Vane, morto ou vivo."
سيكون هناك جائزة بـ10 ألآف جنيه إسترليني لم يمسك بالقبطان تشارلز فاين) حياً أو ميتاً).

Aquela gaja maneta que trabalha na esquina da Hollywood com a Vine?
الفتاة صاحبة اليد الواحدة التي تعمل عند زاوية "هوليوود و فاين"؟

- Doutora, Mrs. Fine está na 4. - Quem?
دكتورة, السيدة فاين في غرفة رقم اربعة - من؟

O nome dele era Bradley Fine. Trabalhava para a CIA.
اسمه (برادلي فاين) كان يعمل لدى وكالة الاستخبارات المركزية

Mas trabalhou com o Fine. -Também podem ter a sua informação.
لكنك عملتِ مع (فاين) قد يكون لديهم تقرير عنك أيضًا

Não, ouviu o Sr. Fine. Ele tem um plano.
لا، لقد سمعتِ سيد (فاين) يعمل وفقًا لخطة

E obrigado à galeria Rowitz Fine Arts por generosamente acolher este evento.
و شكرا لـمعرض " روتز فاين ارتز " لكرم ضيافتهم في استقبال هذا الحدث

Desculpe... Dr.Fine. Queria pedir-lhe um conselho.
(انا اسف يا (كارل) انا الطبيب (فاين كنت اريد ان اسألك عن شيئاً ما

Mr. Whitaker, O Mr. Fine tem estado a espera.
سيد "وايتكر" السيد "فاين" ينتظرك

Bobby Fine, um amigo satélite, e uma lenda do piano bar.
(بوبي فاين)، صديق القمر الصناعي، أسطورة بيانو الحانات

Diz aqui que a Dra. Fine está a trabalhar num medicamento chamado "serithrow" para manter os níveis normais em ordem.
يرد هنا أن الطبيبة (فاين) عملت على دواء كابت أسمة سيريثرو للسيطرة على معدل السيروتونين

Assim que o assunto com o Vane e com o forte acabar, que é o que todos queremos.
بمجرد أن ينتهي أمر (فاين) والحصن، -هذا ما ينوي بقيتنا فعله -بقيتنا؟

Acho que o Charles Vane é algo a que eu e tu sobrevivemos.
أعتقد أن (تشارلز فاين) شيء نجونا أنا وأنتِ منه

Enquanto estiveste fora, o Capitão Vane e os seus homens assassinaram outra tripulação na baía.
عندما كنت مغادر، القبطان (فاين) ورجاله ذبحوا طاقم قراصنة آخر في الخليج

Dirige-se a sul na Vine.
انه يتجه جنوباً فى "فاين", على بُعد مبنيين جنوب "هيل".

Ele quer que eu esteja numa cabina entre a Taylor e a Vine daqui a cinco minutos.
يريدنى أن أكون عند هاتف عمومى عند ناصية "تايلور" و"فاين" بعد 5 دقائق

Esteja na esquina da Taylor com a Vine.
كن عند الركن الشمالى الشرقى لـ"تايلور" و"فاين"