Ou... procura uma rapariga de gorro encarnado... que está à tua espera, com um plano alternativo. | Open Subtitles | أو ابحث عن فتاة ترتدي قبعة حمراء و التي تنتظرك من أجل خطة بديلة |
Há hipótese do carro dele precisar de ser lavado por uma rapariga de biquini? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة بأن سيارته تحتاج للغسل بواسطة فتاة ترتدي ملابس السباحة؟ |
Pode estar uma rapariga de biquíni e outra de parka e ambas estarão confortáveis. | Open Subtitles | - 8" ، 325 قدرة حصانية، تحكم مناخي ثلاثي. لذا، يمكنك أن تصعد فتاة ترتدي بيكيني وآخرى ترتدي سترة، |
- Que miúda? Não sei. Ouvi uns risos e vi uma miúda com um vestido muito bonito. | Open Subtitles | لا أعرف , سمعت بعض الضحكات ثم وجدت فتاة ترتدي ثوباً أنيقاً |
Havia uma miúda com uma t-shirt curtinha. | Open Subtitles | و كانت هنالكَ فتاة ترتدي قميصاً كاشفاً للبطن |
O que posso fazer por si, Sr. Kellogg, é arranjar-lhe outro homem... que lhe ponha um tigre sentado num carro com uma rapariga de biquíni. | Open Subtitles | كل ما استطيع عمله لك, يا سيد كيلوغ, ان ارسل لك رجل آخر... يستطيع ان يروِض نمر ليجلس في سيارة مع فتاة ترتدي لباس السباحة. |
Talvez ela seja uma rapariga de máscara. | Open Subtitles | رُبما كانت فتاة ترتدي قناعاً |