"فتاة طيبة" - Traduction Arabe en Portugais

• boa rapariga
• Boa menina
• Linda menina
• uma boa miúda
• uma boa pessoa
• Bonita menina

Ela é uma boa rapariga, a Alice, além de minha irmã mais velha é a minha melhor amiga.
فتاة طيبة أفضل صديقاتي مثلما هي أختى الكبرى

Mas ela era boa rapariga, Senhor, e nós gostávamos dela
لكنّها كانت فتاة طيبة يا إلهي، ولقد أحببناها،

Sê uma Boa menina e fica quieta. Isto só vai doer imenso.
كونى فتاة طيبة, وإتزنى هذا فقط , سيؤلم كثيراً

Boo, está na hora de ir para casa. Cuida de ti e sê Boa menina.
حسناً يا بوو، حان وقت عودتك انتبهي لنفسك، وكوني فتاة طيبة

Linda menina. Linda menina. Estás a ir muito bem.
أنت فتاة طيبة، أنتِ فتاة طيبة تبلين جيداً

Linda menina. Sim, é fantástico, não é?
فتاة طيبة , اجل انه مثير للاهتمام , اليس كذلك؟

Ela é uma boa miúda, não é? - Parabéns, mãe. - Amo-te.
إنها فتاة طيبة خائف من التجمعات ؟ @@ حاذف ترم @@

E, apesar de tudo, acho que és uma boa pessoa.
وعلى الرغم من كل شيئ اعتقد انك فتاة طيبة

Bonita menina. Está a portar-se muito bem.
فتاة طيبة, أنت تبلين بلاءاً طيباً

Ouve pareces ser uma boa rapariga, és bonita e tudo isso.
ويسمع يبدو انك فتاة طيبة انت وسيم وكل ذلك.

Ela passou por dificuldades, mas é uma boa rapariga.
. لقد عانت من أوقات صعبة . لكنها فتاة طيبة

Ela é uma boa rapariga, não a quero perder.
انها فتاة طيبة, ولا اريد ان افقدها

Obrigado. És uma boa rapariga. Beija-a e vamos.
شكراً، أنت فتاة طيبة قبلها لنذهب

Vamos, aqui tens... Boa menina, Boa menina. Vamos!
هيا يا صغيرتي, أحسنت فتاة طيبة, فتاة طيبة

A minha sobrinha, a mais velha da minha irmã, era uma Boa menina.
إبنة أختي, أكبر بنات اختي كانت فتاة طيبة

Sou uma Boa menina, Sr. Cook, mas às vezes preciso de ser má.
انا فتاة طيبة سيد كووك لكن بعض الأحيان ارغب بان اكون شقية

Não te preocupes! Linda menina.
فتاة طيبة ، سوف نلعب هذه حتى الموت

Linda menina!
فتاة طيبة، فتاة طيبة

Linda menina. Katie Cooper.
فتاة طيبة كيتي كوبر

A Lexi é uma boa miúda, mas põe-me sempre em sarilhos.
ليكسي فتاة طيبة ولكن دائما كانت تقحمني في مشكلة

Bem, eu era uma boa miúda que cometeu um erro todos os dias durante 24 anos.
اجل، كنت فتاة طيبة واقترف خطأ كل يوم لمدة 24 عامًا

És uma boa pessoa que quer fazer a coisa certa, mas, seja por que razão for, não podes.
إنكِ فتاة طيبة ترغب بفعل الصواب، لكن لسبب ما لا تستطيع هذا

És uma boa pessoa.
انت فتاة طيبة سندي

Bonita menina.
فتاة طيبة.