| Porque o Frantz me disse que todos os dias eras visto com uma rapariga diferente. | Open Subtitles | فرانز يقول ان لديك فتاة مختلفة كل يوم |
| Era sempre uma rapariga diferente. | Open Subtitles | كان لديه فتاة مختلفة في كل مرة |
| Porque é que estás com uma rapariga diferente todas as noites? | Open Subtitles | لماذا أنت كل ليلة مع فتاة مختلفة ؟ |
| Meu, desde a Deliverance, tenho estado com uma miúda diferente todos os dias. | Open Subtitles | منذو تحطم المكوك المنقذ انا كل يوم اصادك فتاة مختلفة |
| Cada um saiu com uma miúda diferente. | Open Subtitles | فقد أقام كل رجل علاقة مع فتاة مختلفة |
| Há sempre uma rapariga diferente na cama dele. | Open Subtitles | لديه فتاة مختلفة في سريره كل ليلة |
| - É uma rapariga diferente. | Open Subtitles | تلك فتاة مختلفة |
| Esta é uma miúda diferente, com a mesma mochila. | Open Subtitles | -هذه فتاة مختلفة تحمل نفس ... -نفس حقيبة الظهر . -أيّ حافلة يركبون؟ |
| - Esta uma miúda diferente. | Open Subtitles | -ليس مجدداً -هذه فتاة مختلفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 