"فتاة هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• lá uma rapariga
• uma miúda

Sei que os outros homens ficariam muito entusiasmados por ver lá uma rapariga.
متأكد أن الشباب الآخرين سيتحمّسون جدا لرؤية فتاة هناك

Fui a São Francisco uma vez. Conheci lá uma rapariga.
كنت ذات مرة بـ "سان فرانسيسكو" تعرفت على فتاة هناك

Há lá uma rapariga, a ajudante do padre, ela controla a cozinha que distribui sopa aos pobres das redondezas.
هناك فتاة هناك وminist من الكهنة، و عقد مطبخ الحساء ل الفقراء في هذا الحي.

Há uma miúda, uma assessora. Diz por aí que está a dormir com ele.
التمريض علي تددرب فتاة هناك الغرام طارحته أنها تقول

Mas está lá uma miúda...
لا , هناك فتاة , هناك فتاة و والدتها

Agora há lá uma rapariga.
هناك فتاة هناك الآن

Descobrimos que conecemos uma miúda lá.
اكتشفنا أننا نعرف فتاة هناك.

Só porque tens uma miúda aí, não...
إن كان لديك فتاة هناك فلن ..

Barney, estou a falar com uma miúda e dava-me jeito uma ajudinha a aterrar o avião.
(بارني) لدي فتاة هناك وأريدك أن تكون جناحي الأيمن