"فتاتان" - Traduction Arabe en Portugais

• duas

Está com duas outras falhadas. Não a deixes entrar.
إنها بصحبة فتاتان أخريتان أحمقتان لا تدعها تدخل

duas jovens estão mortas e estamos diante de uma coisa horrível...
فتاتان يافعتان ميتتان الان وتم تكليفنا على شيء مرعب حقا

duas meninas chinesas, que são adoptadas, e um bebé que não é.
لأن لديها عائلة اخرى الان فتاتان صينيتان بالتبني وطفل ليس كذلك

Só aqui estamos nós as duas, não precisas de negar.
بحقّك، نحن فتاتان معًا، لا يمكنك الإنكار، الأمر بيّن.

A polícia resgatou aquela rapariga, duas outras raparigas, e prendeu três homens, todos no Motel 6 em San Jose.
أنقذت الشرطة الفتاة، فتاتان أخريتان، واعتقلوا ثلاثة رجال، في فندق 6 في سان خوسيه.

duas das raparigas querem que divida apartamento com elas.
نعم فتاتان تريدان الحصول على شقة بعد الحصول على علاوة

Seja como for, estão duas lésbicas sensuais a fazê-lo.
على أية حال فتاتان سحاقيتان مثيرتان ذهبتا هناك مرة أخرى

Não se sinta mal, Tia Viv. Pelo menos tem duas filhas normais.
إسمعي , لاتشعُري بالأسى , عمتي فيف على الأقل لديكِ فتاتان طبيعيتان

Temos duas raparigas... com duas balas na cabeça cada uma.
لديّ فتاتان يافعتان أُطلق عليهما في الرأس , طلقتان لكلّ واحدة

A nossa vida deu-nos poucas superioridades, mas podemos gabar-nos de termos aqui duas das moças mais tolas do país.
ـ حياتنا فيها القليل من التميز سيدة بنيت لكن أعتقد أننا مميزون بأسخف فتاتان فى البلد

Muito bem. Agora lembra-te, a partir de agora... somos duas mulheres de negócios sofisticadas, educadas e bem sucedidas.
حسن، تذكري الآن، منذ هذه الحظة نحن فتاتان راقيتان، مثقفتان

Estou só a curtir enquanto aquelas duas gajas se zangam... sobre quem vai tar comigo, tás a ver?
بينما أنا جالس هنا , يوجد فتاتان هناك يريدان التعرف علي بشدة حتى انه من شدة الحماس بدأت بفرك رجلي

duas miudinhas foram encontradas estranguladas nos últimos 16 dias.
لقد وجدنا فتاتان مخنوقتان خلال الـ16يومًا الأخيرة0

duas garotas foram estranguladas e violadas e você não perde o seu sentido de humor.
فتاتان تم خنقهم و أغتصابهم0 علي الرغم من ذلك لا تزال تمتلك حس الدعابة 0

Porque depois terias duas mulheres quando há pessoas que não tem nenhuma!
لأنها عندها سيكون لديك فتاتان والبعض ليس لديه فتاة

A sobrevivente vai ter que enfrentar mais duas, a número três e quatro.
الناجيه ، ستواجه فتاتان اخريتان رقم 3 و 4

duas miúdas boas que não têm tabus em relação à nudez querem andar connosco.
فتاتان مثيرتان على ما يبدوا أن ليس لديهم أي عرض للتعري يريدون الخروج معنا

Secção dois, umas duas filas acima. duas tipas.
القسم الثاني، الصف الرابع فتاتان شقراوان

Recapitulando, levei tampa de duas raparigas numa só noite, e, infelizmente, não é a primeira vez que acontece.
إذاً لكي ألخّص ما حصل لقد هجرتني فتاتان في الليلة نفسها ولسوء الحظ, هذه ليست أول مرة يحصل فيها هذا الأمر

Meu Deus, são duas miúdas diferentes.
يا إلهي إذاً فهما فتاتان مختلفتان،أليس كذلك؟