"فتاتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• tua miúda
• tua rapariga
• tua menina

Porque se quiseres a tua miúda de volta agora é a hora certa para me contares.
لأنَّ في حال أردتِ إستعادة فتاتكِ فهذا هو الوقتُ المناسب لكِ لإخباري بذلك

Gosto de ser a tua miúda.
أحب بأن أكون فتاتكِ

Quem é a tua miúda nova?
إذن من هيَ فتاتكِ الجديدة (سكوتي)؟

Devias tratar da tua rapariga.
يجب أن تراجعي فتاتكِ

- "Shu muh"? - A tua rapariga. Não é lá muito boa.
فتاتكِ ليست جيدة جداً

Com a tua rapariga a pressionar o leão, ela vai precisar do Ari e da Amanda para a proteger.
مع دخول فتاتكِ عميقاً فى عرين الأسد سوف تحتاج (آري) و (أماندا) لحمايتها

Como está a tua menina linda?
كيف حال فتاتكِ الصغيرة اللطيفة؟

Paige, tenho uma carta escrita pela tua miúda enviada para a irmã, que jura que foi ela que escreveu.
(بايج)، لديّ رسالة يمكن التحقق من أنّها كانت بين يدي فتاتكِ... أُرسلت من خارج الولاية وأقسمت شقيقتها أنّها هي من كتبتها.