"فتى ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Um rapaz
• algum miúdo

Sabes, às vezes, quando Um rapaz é especial, ele ganha um gelado.
تعلم ,أحيانا عندما يكون فتى ما استثنائي فانه يحصل على مثلجات

Um rapaz, bom ou mau, conquistou-lhe o coração e agora, obviamente, ela quer mais.
فتى ما, طيب او شرير لقد سحر طريقه نحو قلبها, و من الواضح انها تريد المزيد

Um rapaz tentou exibir-se, perdeu o controlo do carro e bateu-te mesmo de lado.
فتى ما حاول التظاهر و فقد السيطرة .بسيارته و اصطدم بكِ

Não, quem leva um tiro no cu é algum miúdo aqui do Southie.
سوف يكون فتى ما من ثاوثى هو من سيتصدى لهذا

Se acha que vou escrever uma carta à mãe de algum miúdo, a dizer que o filho morreu porque não pudemos destruir a torre de uma igreja, não o farei.
إذا كنت تعتقد أنني سأكتب للوطن لأم فتى ما أقول أن ابنها ميت لأن شخص ما لم يريد إزالة برج كنيسة، لن أفعل

Bom, quando tinhas um problema com Um rapaz eu encontrava-te aqui.
حسناً، كلما كنت تصادفين مشكلة مع فتى ما كنت أجدك جالسة هنا

- Sim, é Um rapaz. - Como é que se chama?
نعم انه فتى ما اسمه ؟

Um rapaz tentou roubá-la.
حاول فتى ما سرقتها.

É o aniversário de Um rapaz.
إنه حفل فتى ما

É só Um rapaz.
مجرد فتى ما

Um rapaz.
فتى ما

É Um rapaz qualquer.
إنه فتى ما

Eles contra algum miúdo.
هما ضد فتى ما