"فتى مراهق" - Traduction Arabe en Portugais

• um adolescente
• um rapaz adolescente
• adolescentes

O rapaz de quem falamos anteriormente não é um ex-estudante mas um estudante actual, um adolescente que adora caçar.
الولد الذي تحدثنا عنه من قبل ليس طالباً سابقاً بل طالب حالي، فتى مراهق يحب الصيد

Nós procuramos um adolescente que mata as vítimas numa tortura lenta.
و نعتقد اننا نبحث عن فتى مراهق قتل هؤلاء الضحايا عن طريق التعذيب البطىء بالسكين

Ele está lá algumas horas por dia e, durante o resto do dia, é um adolescente normal.
إنه يعمل هناك لعدة ساعات، و باقي اليوم أظن أنه فتى مراهق عاديّ.

Disseste a um rapaz adolescente que gostavas da sua poesia?
أخبرتِ فتى مراهق أنكِ مُعجبة بشِعره؟

- De um rapaz adolescente?
-من فتى مراهق ؟

e tu sabes a dificuldade que há para que os adolescentes sejam adoptados.
و أنت تعلمين مدى صعوبة تبني فتى مراهق

Chris, isto não é trabalho para um adolescente.
كريس , هذه ليست وظيفة فتى مراهق

- um adolescente.
فتى مراهق ولدها

Não há nada mais cruel do que um adolescente.
ما من شيءٍ أقسى من فتى مراهق

Tu sabes... já fui um adolescente.
تعلمين أني كنت فتى مراهق

O suspeito é um adolescente.
المجرم فتى مراهق

Não. Esse parece um adolescente.
كلا, إن هذا فتى مراهق, التالي

Diz-lhe todas as coisas que disseste ao nosso filho adolescente a um adolescente...
أخبريها كل شيء اخبرت فتى مراهق فتى مراهق... .

Bem, ele é um adolescente.
حسنا، إنه فتى مراهق

Estão a espera de um adolescente.
إنهم ينتظرون فتى مراهق

É a fantasia de todos os rapazes adolescentes.
أقصد إنها أمنية كل فتى مراهق.

Archie era uma banda desenhada sobre adolescentes.
ارتشي" كانت رواية كوميكس" عن فتى مراهق