Agora, sem movimentos bruscos, oferece-lhe uma prenda de energon. | Open Subtitles | والان بدون اتخاذ اى حركات فجائية اعطوهم بضاعة من الانرجون |
Nada de movimentos bruscos. És o inimigo público. | Open Subtitles | لا أريد تحركات فجائية أنت عدو الشعب الأول |
Estás a enervá-los. Não faças movimentos bruscos. | Open Subtitles | لا تعصبهم، لا تقم بحركات فجائية |
Acima de tudo, relaxa. Nada de movimentos súbitos. | Open Subtitles | لكن أهم شئ , كن هادئاً لا حركات فجائية |
Nada de movimentos súbitos! | Open Subtitles | لا تؤدوا حركات فجائية |
Não tente fugir ou fazer movimentos súbitos. | Open Subtitles | لا تقم بأية حركة فجائية |
Muito devagar. Não façam movimentos bruscos. | Open Subtitles | ببطء شديد,لاتقم يحركة فجائية |
Desaparecimentos súbitos. | Open Subtitles | حالات اختفاء فجائية. |