| Capitão Edmund Blackadder, seja levado deste local e seja morto por fuzilamento amanhã ao amanhecer. | Open Subtitles | أيها النقيب إدموند بلاكادر، حُكم عليك بالإعدام رمياً بالرصاص, فجر الغد |
| Venha amanhã ao amanhecer, vai haver rios de sangue. | Open Subtitles | تعال فجر الغد. ستكون هناك خطه منقحه. |
| amanhã ao amanhecer. | Open Subtitles | تعال فجر الغد. |
| Olha, se for agora provavelmente chega lá antes do amanhecer. | Open Subtitles | انظر .. لو اني توقفت الان فلن اصل قبل فجر الغد |
| "Entras aqui antes do amanhecer... "e dou-te um tiro nos cornos." | Open Subtitles | "ولو دخلت عبر ذلك الباب قبل فجر الغد فسأرديك بالرصاص" |
| Com a minha assinatura... ele pode libertado amanhã de manhã ao nascer do sol. | Open Subtitles | و بتوقيعي ,بإمكاننا اطلاق سراحه في فجر الغد |
| amanhã de manhã, envenenaremos o Lorenzo durante a comunhão, e castigaremos o Cardeal Orsini pelas hesitações devotas dele. | Open Subtitles | فجر الغد سنقوم بتسميم (لورينزو) أثناء قيامه بأداء القسم المقدس, والكاردينال (أورسيني) سيلعنه أمام الجموع الحائرة. |
| Volto duas horas depois do amanhecer. | Open Subtitles | سوف اعود إلى هنا ساعتين بعد فجر الغد |
| Podemos chegar a Jerusalém amanhã de manhã. | Open Subtitles | يمكنهما الوصول إلى " أورشليم" فجر الغد |
| Ele poderá ser libertado amanhã de manhã. | Open Subtitles | يمكنه الخروج بحلول فجر الغد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 